Cuentale

Raconte-lui

Cuentale

Non, non, nonNoooo noooo noooo
à ses côtés tu n'es pas heureusejunto a él tú no eres feliz
ouais bébé (c'est Eddy Lover)uoooo baby (este es Eddy Lover)

[coro][coro]
Bébé, raconte-lui, dis-lui que tu m'aimes et queBaby cuéntale dile que me amas y que
la nuit, c'est seulement à moi que tu appellesen las noches solo a mi me llamas
parce que c'est moi qui ai découvert ta peauporque fui yo quien descubrió tu piel

bébé, raconte-lui, dis-lui que tu m'aimesbaby cuéntale dile que me amas
que tu ne peux plus vivre sans moi (ouais bébé.)que ya no puedes vivir sin mi (uou baby.)

Dis-lui que moi, je suis ton amour et que toi, tu es la maîtressedile que yo, soy tu amor y tu la dueña
de mon cœur, dis-lui que j'ai découvertde mi corazón, dile que yo descubrí
quel est le point qui te fait ainsicual es el punto que te esta asi

Et c'est moi qui t'ai aimé et avecY es que fui yo quien te amo y con
folie, le sexe t'a appris et c'estlocura el sexo te enseño y es que
moi qui t'ai aimé et ton innocencefui yo quien te amó y tu inocencia
s'est envolée...se llevó...

bébé, raconte-lui, dis-lui que tu m'aimes et quebaby cuéntale dile que me amas y que
la nuit, c'est seulement à moi que tu appellesen las noches solo a mi me llamas
parce que c'est moi qui ai découvert ta peauporque fui yo quien descubrió tu piel

bébé, raconte-lui, dis-lui que tu m'aimes quebaby cuéntale dile que me amas que
tu ne peux plus vivre sans moi (...) ouais bébé.ya no puedes vivir sin mi(...) uou baby.

Et c'est qu'il n'a pas vu l'éclat de tesy es que no ha visto el brillo de tus
yeux quand je te tiens nue près de moiojos cuando desnuda te tengo serca
et en te touchant (...) tu meurs d'amour (...)y al tocarte(...) tu mueres de amor(...)

C'est qu'il n'a pas vu l'éclat de tes yeuxes que no a visto el brillo de tus ojos
quand je te tiens nue près de moi et encuando desnuda te tengo serca y al
te embrassant (...) tu meurs de passion (...)besarte(...) mueres de pasión(...)