No Debiste Volver

Du hättest nicht zurückkommen sollen

No Debiste Volver

Ich habe gelernt, glücklich zu seinYo aprendi a ser feliz
Und selbst im Sterben lächelte ichY aun estando moribundo sonrei
Ich habe auch gelernt, ohne dich zu lebenTambien aprendi a vivir sin ti
Als ich dich brauchte und du nicht hier warstCuando te necesite y no estabas aquí

Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer
Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer

Von gestern, deine Liebe ist VergangenheitDe ayer tu amor es cosa de ayer
Von gestern, deine Liebe ist VergangenheitDe ayer tu amor es cosa de ayer

Versteh, wie es sich anfühlt, Herz, es ist ein VerbrecherEntiende que se siente corazon es un delincuente
Der dir stiehlt, was du fühlst, und mich fast ins Grab bringtQue te roba lo que sientes y me deja casi en la muerte
Versteh, dass ich anders bin und ein Überlebender deiner FalleEntiende que soy diferente y de tu trampa soy un sobreviviente
Dein Verlassen hat mich stärker gemachtTu abandono me hizo más fuerte
Um den Mut zu haben, dir zu sagenPara tener el valor de decirte

Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer
Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer

Von gestern, von gestern, von gestern, von gesternDe ayer de ayer de ayer de ayer
Deine Liebe ist VergangenheitTu amor es cosa de ayer
Von gestern, von gestern, von gestern, von gesternDe ayer de ayer de ayer de ayer
Deine Liebe ist VergangenheitTu amor es cosa de ayer

Diese gebrochene Stimme bittet dich zu gehenEsta voz quebrantada te pide que te vayas
Und nicht mehr zurückzukommen (und nicht mehr zurückzukommen)Y que ya no vuelvas (y que ya no vuelvas)
Nicht mehr zurückkommen (nein, nein, nein)Que ya no vuelvas (no no no)
Ich habe gelernt (ich habe gelernt)Yo aprendi (yo aprendi)
Glücklich zu sein (glücklich zu sein)A ser feliz (a ser feliz)
Und selbst im Sterben lächelte ich (lächeln)Y aun estando moribundo sonrei (sonreír)
Ich habe auch gelernt (ich habe auch gelernt)Tambien aprendi (tambien aprendi)
Ohne dich zu leben (ohne dich zu leben)A vivir sin ti (a vivir sin ti)
Als ich dich brauchte und du nicht hier warstCuando te necesite y no estabas aquí

Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer
Du hättest nicht zurückkommen sollen, du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver no debiste volver
Ich habe dich schon vergessen, deine Liebe ist VergangenheitYa yo te olvide tu amor es cosa de ayer

Sag mir, wie oft ich geweint habeDime cuantas veces he llorado
Ich habe dich vermisst und es hat dich nicht interessiertTe he extrañado y no te ha importado
Sag mir, wie oft, sag mir, wie oftDime cuantas veces dime cuantas veces
Fredi! Sag, wie oft ich nicht aufgenommen habeFredi! Dile cuantas veces no he grabado
Weil ich nur da saß und dein Bild ansahPor estar sentado viendo su retrato
Sag, wie oft, sag, wie oftDile cuantas veces dile cuantas veces

Sag, wie oftDile cuantas veces
Du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver
Sag, wie oftDile cuantas veces
Du hättest nicht zurückkommen sollenNo debiste volver