על מה היה ומה עדייןal ma haya u-ma adayin
חיים שלמים חולפים בנתייםchayim shleimim cholefim ban'taim
וכמה עצב בעינייםve'kama etzev be'einayim
אני לא יוצאת לשםani lo yotzet lesham
בין קירות אני נשארתbein kirot ani nish'aret
קצת שונה וקצת אחרתkzat shoneh u-kzat acheret
והנפש מתייסרתve-ha-nefesh mit'yeseret
אני לא אחזור לשםani lo achzor lesham

ולא תראה אותי נשברתve-lo tireh oti nish'beret
לא הולכת לא חוזרתlo holekhet lo chozeret
והכל עומד בדרךve-hakol omed ba-derech
והדרך ארוכהve-ha-derech aruka
אני בוכה עליי עלינוani bo'cheh alay alenu
על מה היינו בחיינוal ma hayinu b'chayenu
ומה נשאר לי במותנוu-ma nish'ar li b'motenu
רק אהבה אחת גדולהrak ahavah achat gdola

אנלא יוצאת ולא הולכתani lo yotzet ve-lo holekhet
הכל כבד רק השלכתhakol kaved rak ha-shlikh't
היא מפזרת את עליה כאילו לא קרה דברhi mefazeret et aleha ke'ilu lo kara davar
ובין קירות אני נשארתu-bein kirot ani nish'aret
בפנים פצועה לא מוותרתbe'fnim patzu'ah lo m'veteret
וכמה דחק כמה עצבu-kama d'chak kama etzev
אין כאן סוף או התחלהein kan sof o hat'chala

לא הולכתlo holekhet