Romancin' The Blues

Cortejando los Blues

Romancin' The Blues

Debería estar bailando, tomando champánI should be dancin', sipping champagne
pintando la ciudad de rojo, cantando bajo la lluviapainting the town red, singin' in the rain
Debería ser la noticia principal, no la noticia de ayerI should be the headlines not yesterday's news
Esta noche estaré cortejando los bluesTonight I'll be romancin' the blues

Espero que él sea feliz, desperdiciando mis mejores añosI hope he's happy, wastin' my best years
Supongo que me serviré un trago fuerteGuess I'll pour me a stiff one
Luego derramaré las lágrimasThen I'll pour out the tears
Podría ponerme una cara valiente, pero simplemente me niegoI could slip on a brave face, but I simply refuse
Esta noche estaré cortejando los bluesTonight I'll be romancin' the blues

Uno pensaría que a estas alturas habría aprendido sobre el amorYou'd think by now that I'd have learned about love
Pero el historial muestra que no me ha ido bienBut the record shows I've not done well
Uno pensaría que a estas alturas habría aprendido sobre el amorYou'd think by now that I'd have learned about love
Pero en este momento, cariño, que el amor se vaya al infiernoBut right now, baby, love can go to hell

Oh, hola desamor, organízame un desfileOh, hello heartache, throw me a parade
Tengamos una celebración por el desastre que he causadoLet's have a celebration for the mess that I have made
Así que brindo por todos los ganadores de parte de aquellos de nosotros que perdemosSo here's to all the winners from those of us who lose
Todos nosotros cortejando los blues...All of us romancin' the blues...

Brindo por todos los ganadores de parte de aquellos de nosotros que perdemosHere's to all the winners from those of us who lose
Todos nosotros cortejando los bluesAll of us romancin' the blues
Esta noche estoy...Tonight I am...
Cortejando los bluesRomancin' the blues