En Jesucristo Martir de Paz

En Jésus-Christ, Martyr de Paix

En Jesucristo Martir de Paz

En Jésus-Christ, martyr de paixEn Jesucristo, Mártir de paz
Dans les heures sombres et de tempêteEn horas negras y de tempestad
Qu'il y ait dans les âmes, doux réconfortHaya en las almas, dulce solaz
Un agréable soulagement, bonheurGrato consuelo, felicidad

Gloire chantons, au rédempteur (Gloire chantons)Gloria cantemos, al redentor (Gloria cantemos)
Qui a voulu mourir pour nous (Qui a voulu)Que por nosotros quiso morir (Que por nosotros)
Et que la grâce du sauveur (Et que la grâce)Y que la gracia del salvador (Y que la gracia)
Dirige toujours notre vie (Dirige toujours)Siempre dirija nuestro vivir (Siempre dirija)

Dans nos luttes et dans la douleurEn nuestras luchas y en el dolor
Dans les heures tristes de grande tentationEn tristes horas de gran tentación
Il infuse du calme, saint courageCalma le infunde, Santo vigor
De nouveaux élans au cœurNuevos alientos al corazón

Gloire chantons, au rédempteur (Gloire chantons)Gloria cantemos, al redentor (Gloria cantemos)
Qui a voulu mourir pour nous (Qui a voulu)Que por nosotros quiso morir (Que por nosotros)
Et que la grâce du sauveur (Et que la grâce)Y que la gracia del salvador (Y que la gracia)
Dirige toujours notre vie (Dirige toujours)Siempre dirija nuestro vivir (Siempre dirija)

Quand dans la lutte la foi fait défautCuando en la lucha falte la fe
Et que l'âme est prête à s'éteindreY esté el alma por desfallecer
Christ nous dit, je vous donnerai toujoursCristo nos dice, siempre os daré
Grâce divine, saint pouvoirGracia divina, santo poder

Gloire chantons, au rédempteurGloria cantemos, al redentor
Qui a voulu mourir pour nous (Qui a voulu)Que por nosotros quiso morir (Que por nosotros)
Et que la grâce du sauveur (Et que la grâce)Y que la gracia del salvador (Y que la gracia)
Dirige toujours notre vie (Dirige toujours)Siempre dirija nuestro vivir (Siempre dirija)
Notre vie (Ohhh)Nuestro vivir (Ohhh)