Café Com Leite

Café Con Leche

Café Com Leite

Fue en una nocheFoi numa noite
De una fiesta de San JuanDe uma festa de São João
Yo bailaba con una chicaEu dançava com uma menina
Removiendo el corazónRemexendo o coração
El cielo estaba azul y salpicadoO céu estava azulzim e salpicado
Con cuidado se pisabaCom cuidado se pisava
El suelo de estrellas del salónO chão de estrelas do salão
Ella susurró una palabra en mi oídoEla gemeu uma palavra em meu ouvido
Completando la armoníaCompletando a harmonia
Del acordeón en la canciónDa sanfona na canção
Arrastra Pie cuando el fuelle fallabaArrasta Pé quando o fole fraquejava
En la oscuridad alguien gritabaDo escuro alguém gritava
Agarra la cosa en el cohetePega a coisa no rojão

Quieran o no quieranQueiram ou não queiram
Nuestro amor es el braseroNosso amor é o braseiro
Que no deja que el frío llegueO que não deixa o frio chegar
Mi luna AluaMinha lua Alua
Soy tu maníSou teu pé de moleque
Y hago piruetasE faço salamaleque
Solo para conquistarteSó pra te conquistar
El acordeonista se durmióSanfoneiro dormiu
Y sus dedos se muevenE os dedos dele se mexem
La música no paraA musica não para
Para que bailemosPra gente balançar
Hasta el fin del añoAté o fim do ano
Ya vendrá el carnavalJá virá o carnaval
No te preocupesNão se aperreie
Que nada vuelve a la normalidadQue nada volta ao normal