Agreste Blues

Blues Rústico

Agreste Blues

Hace mucho tiempo que vine de mi tierra a esta ciudadFaz muito tempo que eu vim da minha terra para esta cidade
Y caminé un largo camino para llegar aquíE caminhei uma longa estrada para chegar aqui
Mis pies ardían en la piedra del caminoMeus pés ardiam na pedra do caminho
Pero cuando la piedra hiereMas quando a pedra fere
El sueño es ligero, y el sueño de un hombreO sonho é leve, e o sonho de um homem
La piedra no lo detieneA pedra não põe fim

Hay noches de fiebreTem noites de febre
Hay lluvia y hay sedTem chuva e tem sede
Hay soledad y fríoTem solidão e frio
Un blues rústico, me libera y me visteUm blues agreste, liberta e me veste
Los tiempos cambian síOs tempos mudam sim
Para buscar tu beso y tu miradaPara procurar teu beijo e o teu olhar
Que señala el infinitoQue aponta o infinito
Me dijo, no voy a alejarmeDisse pra mim, não vou andar de fasto
Ya que llegué aquíJá que eu cheguei aqui

Un giro en la ciudadUm giro na cidade
Un saludo, ¿cómo estás?Um alô, um como vai
Todo bien, solo estoy sangrandoTudo bem, só estou sangrando
Los ojos son para verOs olhos são pra ver
Las manos para hacerAs mãos para fazer
La rueda está girandoA roda está girando

Hace mucho tiempo que vine de mi tierra a esta ciudadFaz muito tempo que eu vim da minha terra para esta cidade
Y caminé un largo camino para llegar aquíE caminhei uma longa estrada para chegar aqui
Mis pies ardían en la piedra del caminoMeus pés ardiam na pedra do caminho
Pero cuando la piedra hiereMas quando a pedra fere
El sueño es ligero, y el sueño de un hombreO sonho é leve, e o sonho de um homem
La piedra no lo detieneA pedra não põe fim