Papai Mamãe

Papá Mamá

Papai Mamãe

¡Eh, eh, eh, grita todo el mundoÊ, ê, ê, grita geral
Este es el país del carnavalEsse é o pais do carnaval
Tangeré, grita todo el mundoTangerê, grita geral
Este es el país del carnavalEsse é o pais do carnaval

Mamá, no quiero ser un banqueroMamãe não quero ser um banqueiro
Guardar demasiado dinero es peligrosoGuardar grana demais é um perigo
Mucho más en estos tiempos difícilesAinda mais nesses tempos bicudos
Ser justo y ligero es el paraísoSer justo e leve é que é o paraíso

¡Eh, eh, eh, hizo playa y solÊ, ê, ê, fez praia e sol
Este es el país del fútbolEsse é o pais do futebol
¡Eh, eh, eh, hizo playa y solÊ, ê, ê, fez praia e sol
Este es el país del fútbolEsse é o pais do futebol
Papá, no quiero ser un soldadoPapai não quero ser um soldado
No quiero acabar asíEu não quero me acabar por aí
Otro Vietnam siempre puede surgirOutro Vietnam sempre pode pintar
Y me mandan allá para PiauíE me mandam lá pro Piauí

¡Eh, eh, eh, grita la genteÊ, ê, ê, grita a galera
¿Qué hicieron con la acuarela de Brasil?O que fizeram com a aquarela do Brasil
¡Eh, eh, eh, grita la acuarelaÊ, ê, ê, grita a aquarela
¿Qué hicieron con esta gente?O que fizeram com essa galera
Amor, ¿por qué llamarmeAmor pra que me telefonar
Y decir todo lo que hay que hacer?E dizer tudo o que se tem pra fazer
Mira que todo está intervenidoOlha que tá tudo grampado
Y nos escuchan tú y yoE de orelha fritam eu e você

¡Eh, eh, eh, baila y se agitaÊ, ê, ê, dança e se agita
Sin mover ese cuerpo no hay gritoSem balançar esse corpo não tem grita
¡Eh, eh, eh, baila y se agitaÊ, ê, ê, dança e se agita
Sin mover ese cuerpo no hay gritoSem balançar esse corpo não tem grita

Papá Mamá, la alta sociedad ahorrando para el mañanaPapai Mamãe a socialite juntando para o amanhã
Si explota esta bomba, se acaba hoy un mañana tan rosadoSe explodir essa bomba, acaba hoje um amanhã tão rosé
Papá Mamá, la élite social ahorrando para el mañanaPapai Mamãe a sócio-elite juntando para o amanhã
Si explota esta bomba, se acaba hoy un mañana tan rosadoSe explodir essa bomba, acaba hoje um amanhã tão rosé

¡Eh, eh, eh, grita todo el mundoÊ, ê, ê, grita geral
Este es el país del carnavalEsse é o pais do carnaval
¡Eh, eh, eh, hizo playa y solÊ, ê, ê, fez praia e sol
Este es el país del fútbolEsse é o pais do futebol
¡Eh, eh, eh, grita la genteÊ, ê, ê, grita a galera
¿Qué hicieron con la acuarela de Brasil?O que fizeram com a aquarela do Brasil
¡Eh, eh, eh, grita la acuarelaÊ, ê, ê, grita a aquarela
¿Qué hicieron con esta gente?O que fizeram com essa galera
¡Eh, eh, eh, baila y se agitaÊ, ê, ê, dança e se agita
Sin mover ese cuerpo no hay gritoSem balançar esse corpo não tem grita