Me Tienes

Je Hebt Me

Me Tienes

Ik wil wakker worden,Quiero despertarme,
en jou naast me zien;y mirarte junto a mí;
Ik wil het weten,Quiero enterarme,
hoe ik je heb gekregen.como es que te conseguí.

Jouw lichaam, vastbinden en je meer liefhebben,Tú cuerpo, atar y amarte más,
van jou, horen - dat je niet weggaat.de tí, escuchar - que no te irás.
Al mijn passie, die heb je,Toda mi pasión, la tienes,
en mijn hart, dat heb je;y mi corazón, lo tienes;
mijn voldoening, die heb je,mi satisfacción, la tienes,
meisje.nena.

Vraag wat je wilt,Pide lo que quieras,
en je krijgt het meteen;y al instante lo tendrás;
maar kwets me niet,pero no me hieras,
want daar krijg je spijt van.porque arrepentirás.

Jouw huid (jouw huid), vraagt (vraagt)Tú piel (tú piel), está (está)
om liefde (liefde), en het (en het)pidiendo amor (amor), y lo (y lo)
zal (zal) in je binnenste zijn.tendrá (tendrá) en su interior.

Ref:Ref:
Vraag me nog iets, je hebt me,Pideme algo más, me tienes,
mijn woede en mijn rust, die heb je;mi furia y mi paz, las tienes;
het is geen vluchtige passie, je hebt me,no es pasión fugaz, me tienes,
meisje.nena.

Neem mijn warmte,Toma mi calor,
verliezen je angst;pierde tu temor;
doen het voor de liefde.hazlo por amor.

Je hebt me, meisje...Me tienes, nena...

Liefhebben zo, is begrijpen...Amar así, es comprender...
en is ontdekken en vervloeken...y es descubrir y maldecer...

Ref:Ref:
Vraag me nog iets, je hebt me,Pideme algo más, me tienes,
mijn woede en mijn rust, die heb je;mi furia y mi paz, las tienes;
het is geen vluchtige passie, je hebt me,no es pasión fugaz, me tienes,
meisje.nena.

Al mijn passie, die heb je,Toda mi pasión, la tienes,
en mijn hart, dat heb je;y mi corazón, lo tienes;
mijn voldoening, die heb je,mi satisfacción, la tienes,
meisje.nena.

Neem mijn warmte,Toma mi calor,
verliezen je angst;pierde tu temor;
doen het voor de liefde.hazlo por amor.