Eu e Ela

Me and Her

Eu e Ela

She is a stormEla é tempestade
I am calmnessEu sou calmaria
I like the nightEu gosto da noite
She likes the dayEla gosta do dia
It's impossible not to get involvedNão dá para não se envolver
She is into Funk, I'm into MPBEla é do Funk, eu do MPB
(Of MPB)(Do MPB)

I appreciate Dalí, Da Vinci, DrummondEu aprecio Dalí, Da Vinci, Drummond
This is somewhat surrealIsto é um tanto surreal
I love fictionEu adoro ficção
She, the real worldEla, o mundo real
(The real world)(O mundo real)

I support TricolorEu sou tricolor
She is from the faithfulEla é da fiel
It would be a mess on the honeymoonDaria confusão na lua de mel
I am simplicityEu sou a simplicidade
She is vanityEla é a vaidade
We have something in commonTemos algo em comum
We dream of happinessSonhamos com a felicidade
(Of happiness)(Com a felicidade)

We are always in conflicts, friction, dangers, together, friendsEstamos sempre em conflitos, atritos, perigos, juntos, amigos
(Together friends)(Juntos amigos)

I am into comedyEu sou da comédia
She is into horrorEla é do terror
She is more than a romance that Shakespeare createdEla é bem mais que um romance que o Shakespeare criou

She is melodyEla é melodia
I am the chorusEu sou o refrão
I prefer Charlie BrownEu prefiro Charlie Brown
And she, LegiãoE ela Legião

We are the perfect songSomos a canção perfeita
Initially, an introductionDe início, uma introdução
If it doesn't play on the radioSe não tocar no rádio
It will play in your heartTocará seu coração
(It will play in your heart)(Tocará seu coração)

Your heartSeu coração