The Wheel

La Rueda

The Wheel

No nacida, una joven frescaUnborn, a fresh young girl
Frágil con el peso del mundoFrail with the weight of the world
Ya doblada por la belleza de la nocheAlready bent at the beauty of the night
Enviada desde el cielo, no deseada en la TierraSent from heaven, unwanted on Earth
Trae su bendición envuelta en una maldiciónShe brings her blessing wrapped in a curse
Fue enviada desde el cielo, para ser no deseada en la TierraShe was sent from heaven, to be unwanted on Earth

Su corazón late con su terrible ritmoHer heart pounds its' terrible rhythm
Un segundo de paz, ella no se las va a darOne second of peace, she ain't gonna give them
Su rueda de infortunio gira de nuevoHer wheel of misfortune spins 'round again
Está sobre ti como el sol sobre la arenaShe's on you like the sun on the sand
Su rueda de infortunio gira hacia ti de nuevoHer wheel of misfortune spins your way again

En lo más profundo de su oscuridad yace su mayor miedoDeep in her darkness lies her greatest fear
Debajo de su capa de nieve de marfilBeneath her ivory snow veneer
Promete llevarte lejos de aquíShe promises to take you far away from here
Debajo de su capa de nieve de marfilBeneath her ivory snow veneer
Yace su mayor miedoLies her greatest fear
En lo más profundo de su oscuridad, ella puede llevarte lejos de aquíDeep in her darkness, she can take you far away from here

Su corazón late con su terrible ritmoHer heart pounds its' terrible rhythm
Un segundo de paz, ella no se las va a darOne second of peace, she ain't gonna give them
Su rueda de infortunio gira de nuevoHer wheel of misfortune spins 'round again
Está sobre ti como el sol sobre la arenaShe's on you like the sun on the sand
Su rueda de infortunio gira hacia ti de nuevoHer wheel of misfortune spins your way again

Su belleza quemó directo en mi almaHer beauty burned right through my soul
Pensé que respiraría una vez másThought I would breathe once more
La búsqueda había terminado ahí y ahora renaceríaThe search had ended there and now I'd be reborn
Como un paseo placentero a través de una mujer justaLike a pleasure ride through woman fair
Caí sin preocupaciónI fell without a care
Ella me prometió santuario pero no encontré salvación allíShe promised me sanctuary but I found no salvation there

Su corazón late con su terrible ritmoHer heart pounds its' terrible rhythm
Un segundo de paz, ella no se las va a darOne second of peace, she ain't gonna give them
Su rueda de infortunio gira de nuevoHer wheel of misfortune spins 'round again
Está sobre ti como el sol sobre la arenaShe's on you like the sun on the sand
Su rueda de infortunio gira hacia ti de nuevoHer wheel of misfortune spins your way again

Su rueda de infortunio gira de nuevoHer wheel of misfortune spins 'round again
Está sobre ti como el sol sobre la arenaShe's on you like the sun on the sand
Su rueda de infortunio gira hacia ti de nuevoHer wheel of misfortune spins your way again

Ella tiene una historia, una historia que contarShe's got a tale, a tale to tell
Que es hermosa, hermosa como el infiernoThat she's beautiful, beautiful as hell
¿Por qué mentiste, me mentiste?Why did you lie, you lied to me
Como la promesa de placer, nunca alcanzadoLike the promise of pleasure, never to be reached
¿Por qué mentiste, me mentiste?Why did you lie, lie to me
Como el placer de una promesa, nunca cumplidaLike the pleasure of a promise, never to be breached
Ella tiene una historia, una historia que contarShe's got a tale, a tale to tell
Que es hermosa, hermosa como el infiernoThat she's beautiful, beautiful as hell
Ella tiene una historia, una historia que contarShe's got a tale, a tale to tell
Que es hermosaThat she's beautiful