I Am Here

Estoy Aquí

I Am Here

Cada día pasa sin cambios
かわらないまいにちめぐりめぐる
kawaranai mainichi meguri meguru
Pasando por momentos vacíos
なにもないじかんがすぎる
nani mo nai jikan ga sugiru

Si pudiera caminar mientras me balanceo con el viento
かぜにゆらめいてあるきだせば
kaze ni yurameite aruki daseba
¿Cambiará algún día? Mañana
いつかかわるかな？あした
itsuka kawaru kana? ashita

Rindiéndome a buscar lo que he perdido
なくしたものをさがしてはあきらめて
nakushita mono wo sagashite ha akiramete
Permanecí solo mirando al cielo
ひとりたたずみそらをみていた
hitori tatazumi sora wo miteita

Pensando en el amor y la tristeza
いとしさやせつなさおもいえがき
itoshisa ya setsunasa omoiegaki
Rastreando con mis labios y dedos
くちびるゆびさきでなぞる
kuchibiru yubisaki de nazoru

Estos sentimientos que siguen desbordándose incluso ahora
いまもあふれだすこのおもいは
ima mo afure dasu kono omoi wa
No cambiarán nunca
とわにかわらないだから
towa ni kawaranai dakara

Si encuentro algo importante, no lo olvidaré
だいじなものをみつけたらわすれない
daiji na mono wo mitsuketara wasurenai
Tu sonrisa, no hay palabras para describirla
あなたのえがおはなしはしない
anata no egao hanashi ha shi nai

La felicidad que imaginé en mis sueños es real
ゆめにえがいたしあわせはほんとうで
yume ni egai ta shiawase ha hontou de
Mis alas heridas se curan
きずついたはねいやしていく
kizutsuita hane iyashi te iku

Creo que las noches tristes han terminado
かなしいよるはもうおわりしんじてる
kanashii yoru ha mou owari shinjiteru
Un nuevo amanecer siempre juntos
あたらしいあさずっとふたりで
atarashii asa zutto futari de

Deseo. Buscándome a mí mismo
I wish. Looking for me
I wish. Looking for me
Abrázame en tu corazón. Siempre estoy aquí.
Hold me on your heart. I'm always here
Hold me on your heart. I'm always here