Zu Viel vom Himmel

Too Much Of Heaven

Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Kann dich in die Tiefe bringenCan bring you underground
HimmelHeaven
Kann sich immer wendenCan always turn around
Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Ein Leben und eine Seele, die zur Hölle verdammt sindA life and soul hell bound
HimmelHeaven
Der Mörder macht keinen LautThe killer makes no sound

Sie reden immer noch über GeldThey're still talk about money
Das stimmt, und zu viel vom HimmelThat's right and too much of heaven
Komm schon, mein FreundC'mon my friend

Lass mich dir erzählen, worum es gehtLet me tell you what it's all about
Es nennt sich Geldabhängigkeit heuteIt's called money dependence today
Und die Leute schauen nur auf den GeldscheinAnd people just keep going on looking at the dollar bill
Und sonst nichts um sie herumAnd nothing else around them
Keine Liebe, keine Freundschaft, nichts weiterNo love, no friendship, nothing else
Nur der Geldschein, der in ihre Tasche kommtJust the dollar bill coming on into their pocket
Auf ihr BankkontoInto their bank account
Und das ist zu viel vom HimmelAnd that's too much of heaven
Das bringt sie in die TiefeBringing them underground

Lass mich dir erzählen, worum es gehtLet me tell you what it's all about
Es nennt sich Geldabhängigkeit heuteIt's called money dependence today
Und die Leute schauen nur auf den GeldscheinAnd people just keep going on looking at the dollar bill
Und sonst nichts um sie herumAnd nothing else around them
Keine Liebe, keine Freundschaft, nichts weiterNo love, no friendship, nothing else
Nur der Geldschein, der in ihre Tasche kommtJust the dollar bill coming on into their pocket
Auf ihr BankkontoInto their bank account

Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Kann dich in die Tiefe bringenCan bring you underground
HimmelHeaven
Kann sich immer wendenCan always turn around
Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Ein Leben und eine Seele, die zur Hölle verdammt sindA life and soul hell bound
HimmelHeaven
Der Mörder macht keinen LautThe killer makes no sound

Lass mich dir erzählen, worum es gehtLet me tell you what it's all about
Es nennt sich Geldabhängigkeit heuteIt's called money dependence today
Und die Leute schauen nur auf den GeldscheinAnd people just keep going on looking at the dollar bill
Und sonst nichts um sie herumAnd nothing else around them
Keine Liebe, keine Freundschaft, nichts weiterNo love, no friendship, nothing else
Nur der Geldschein, der in ihre Tasche kommtJust the dollar bill coming on into their pocket
Auf ihr BankkontoInto their bank account
Und das ist zu viel vom HimmelAnd that's too much of heaven
Das bringt sie in die TiefeBringing them underground

Lass mich dir erzählen, worum es gehtLet me tell you what it's all about
Es nennt sich Geldabhängigkeit heuteIt's called money dependence today
Und die Leute schauen nur auf den GeldscheinAnd people just keep going on looking at the dollar bill
Und sonst nichts um sie herumAnd nothing else around them
Keine Liebe, keine Freundschaft, nichts weiterNo love, no friendship, nothing else
Nur der Geldschein, der in ihre Tasche kommtJust the dollar bill coming on into their pocket
Auf ihr BankkontoInto their bank account

Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Kann dich in die Tiefe bringenCan bring you underground
HimmelHeaven
Kann sich immer wendenCan always turn around
Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Ein Leben und eine Seele, die zur Hölle verdammt sindA life and soul hell bound
HimmelHeaven
Der Mörder macht keinen LautThe killer makes no sound

Oh, lass mich dir erzählen, worum es gehtOh, let me tell you what it's all about
Zu viel vom Himmel bringt dich in die TiefeToo much of heaven bring you underground

Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Kann dich in die Tiefe bringenCan bring you underground
HimmelHeaven
Kann sich immer wendenCan always turn around
Zu viel vom HimmelToo much of heaven
Ein Leben und eine Seele, die zur Hölle verdammt sindA life and soul hell bound
HimmelHeaven
Der Mörder macht keinen LautThe killer makes no sound