Abricotine Et Quality Street

Abricotine y Quality Street

Abricotine Et Quality Street

Tomada en el actoPrise sur le vif
Porrista de látex fácilMajorette au latex facile
En flagrante deleiteEn flagrant délice
Se sirve una rebanada de la nadaElle se ressert une tranche de nulle part
Un cuerpo frágil amado al azarUn corps chétif aimé au hasard
Un pedazo de metro en los pulmonesUn morceau de métro dans les poumons
Miren cómo no se ha dado cuenta de nadaVoyez comme elle ne s' est aperçue de rien
Surgen las arrugasPoussent les rides
Caen los mechonesTombent les mèches
Y sopla lo ásperoEt souffle le rêche
Se acabó el tiempo de los caramelos, la hora de las visitasFini le temps des nougatines, l' heure des visites
Abricotine y Quality StreetAbricotine & Quality Street
ComienzoCommencement
¿Cómo se llama, finalmente, cómo se deletrea la continuación?Comment se nomme,enfin, comment s' épelle la suite?
Y cuándo vendráEt quand viendra-t-elle
Mi prostituta, oh mi prostitutaMa catin ô ma catin
Estoy esperando noticiasJ' attends des nouvelles
Terminamos resbalando por demasiadas verdurasOn a fini par tomber à glisser sur trop de crudités
Fluyen las arrugasCoulent les rides
Se derriten los mechonesFondent les mèches
Y sopla lo ásperoEt souffle le rêche
Se acabó el tiempo de los caramelos, la hora de las visitasFini le temps des nougatines, l' heure des visites
Abricotine y Quality StreetAbricotine & Quality Street
Y las viejas brindan por la salud de la nadaEt les vieilles de trinquer à la santé du néant
Será como la risa nerviosa de los niños del coro en los funeralesCe sera comme le rire nerveux des enfants de chœur aux enterrements
Hola la carne picada, solo tengo un poco de miedo...Bonjour la viande hachée, j' ai seulement un peu peur...