Mort J'appelle

Muerte, te llamo

Mort J'appelle

Muerte, te llamo por tu rigorMort, j'appelle de ta rigueur
Que me ha arrebatado a mi amante,Qui m'a ma maîtresse ravie,
Y aún no está satisfechaEt n'est pas encore assouvie
Si solo me tienes en languidez.Si tu ne me tiens qu'en langueur

Nunca antes tuvo fuerza vigorosaOncques puis n'eut force vigueur
¿Pero qué te importaba en vida?Mais que te nuisait- elle en vie ?
Muerte, te llamo por tu rigorMort, j'appelle de ta rigueur
Que me ha arrebatado a mi amante.Qui m'a ma maîtresse ravie.

Éramos dos y teníamos un solo corazónDeux étions et n'avions qu'un cœur
Si está muerto, es necesario que se desvíeS'il est mort, force est que dévie
Incluso, o que viva sin vidaVoire, ou que je vive sans vie
Como las imágenes, de memoria.Comme les images, par cœur

Muerte, te llamo por tu rigorMort, j'appelle de ta rigueur
Que me ha arrebatado a mi amante,Qui m'a ma maîtresse ravie,
Y aún no está satisfechaEt n'est pas encore assouvie
Si solo me tienes en languidezSi tu ne me tiens qu'en langueur