Where's Bula

¿Dónde está Bula?

Where's Bula

En los límites de una tierra secretaIn the fringes of a secret land
Donde solo reina el silencioWhere only silence reigns
Se mueve una hoja, un susurro, una sombraMoves a leaf, a whisper, a shadow
Lo salvaje no se quejaThe wild does not complain

El chico solitario del pueblo se fue sin decir una palabraLonely village boy left eithout a word
Salió en silencio para complacer un impulso desconocidoSet out silently to please an unkown urge
Pero solo queda este sentimientoBut only this feeling remains

¿Dónde está Bula, ohWhere's Bula, oh

En el día pasa su tiempoIn the daylight he spends his time
Solo donde quiere estarOnly where he wants to be
Llega la noche, la luz de la luna tan suaveCome the night, the moonlight so softly
Habla con alguien que no puede verTalks to one he cannot see

Y los aldeanos al ver que se ha idoAnd the villagers seeing that he is gone
Solo fingen que él, él no nacióJust pretend that he, he was not born
Aún solo queda este sentimientoStill only this feeling remains

¿Dónde está Bula, ohWhere's Bula, oh

Todo está bien, bajo los árbolesAll is fine, beneath the trees
Donde el chico y el espíritu se encontraronWhere boy and spirit met
Y el resto simplemente sigue creyendoAnd the rest just keep on believing
Lo que no ven, lo olvidanWhat they don't see they forget

Triste conclusión de una pequeña canción felizSad conclusion to a happy little song
Sobre un chico del pueblo que de alguna manera se equivocóAbout a village boy, boy somehow went wrong
Ahora solo queda este sentimientoNow only this feeling remains

¿Dónde está Bula, ohWhere's Bula, oh