Traducción generada automáticamente
...Und Uber Allem Weht Der Wind So Kalt (Pest I)
Eisregen
...Und Uber Allem Weht Der Wind So Kalt (Pest I)
Vor zwanzig Tagen kam der Tod in die Stadt
In unserem Dorf leben kaum mehr hundert Mann
Die Ratten zwar kamen als ihre Boten
Und dann begann die Herrschaft der Pest
Eine nach der anderen fullte sich die Pestgruben
Die Hutten im Dorf langst niedergebrannt
Ich wei? nicht mal, wie viele noch am Leben sind
Sie haben sich verkrochen vor dem Untergang
Seit der Doktor starb, fuhrt
niemand mehr den Leichenkarren
Su?en Totenruch treibt der
Herbstwind uber's Land
Langst kann kein Fenster ich mehr offnen
Der Nachtwind zeugt vom Tod der allgegenwartig ist.
Nun bin ich allein.
Mein Vater vor acht Tagen
gegangen und heut ist die Mutter ihm gefolgt
Zum Schlu? hat sie ihren Sohn
nicht mal mehr erkannt.
Und uber allem weht der Wind so kalt
Mein letzter Schrei ... schon lange verhallt
Zwei Tage zuvor ist der neue Pestdoktor gekommen
Er schnitt ihre Beulen auf und
sprach, da? er bald wieder nach uns sahe
Mir war so ubel, ich hab ihn kaum vernommen.
Was nutzt unser Reichtum uns jetzt
Wenn der Tod uns holt.
Einen nach dem anderen.
Und uber allem weht der Wind so kalt
Oben auf der Burg sieht man niemand mehr
Vielleicht sind jetzt alle schon tot
Seit Tagen hab ich nicht mehr geweint
Da sind keine Tranen mehr
Jetzt ist nichts mehr ubrig
Nur mein Leben hab ich noch
Wie lang wei? allein die Pest
Fortzugehen ist sinnlos
Denn uberall ist es wie hier
Ich werd mich betrinken
Und warten auf den Tod
Es hei?t, es gibt ein Licht
Am Ende des Weges
Ich werde sehen, ob es stimmt...
Y Sobre Todo Sopla el Viento Tan Frío (Plaga I)
Hace veinte días llegó la muerte a la ciudad
En nuestro pueblo apenas viven cien personas
Las ratas vinieron como sus mensajeras
Y así comenzó el reinado de la peste
Una tras otra se llenaron las fosas de la peste
Las cabañas del pueblo ya están quemadas
Ni siquiera sé cuántos siguen con vida
Se han escondido de la perdición
Desde que murió el doctor, ya nadie
lleva la carreta de los muertos
El dulce olor a muerte lo lleva
el viento otoñal por la tierra
Ya no puedo abrir ninguna ventana
El viento nocturno habla de la muerte que está en todas partes
Ahora estoy solo
Mi padre se fue hace ocho días
y hoy la madre lo ha seguido
Al final, ni siquiera lo reconoció como su hijo
Y sobre todo sopla el viento tan frío
Mi último grito... hace mucho tiempo se desvaneció
Dos días antes llegó el nuevo doctor de la peste
Abrió sus bubones y dijo
que pronto volvería a vernos
Me sentí tan mal, apenas lo escuché
¿De qué sirve nuestra riqueza ahora
cuando la muerte nos reclama?
Uno tras otro
Y sobre todo sopla el viento tan frío
En lo alto del castillo ya no se ve a nadie
Quizás todos estén muertos ahora
Hace días que no lloro
Ya no quedan lágrimas
Ahora no queda nada
Solo tengo mi vida
¿Cuánto tiempo más la peste
seguirá aquí?
Irse es inútil
Porque en todas partes es igual
Voy a emborracharme
Y esperar a la muerte
Dicen que hay una luz
al final del camino
Voy a ver si es verdad...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eisregen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: