Elrendeltetett

El Destino

Elrendeltetett

Rama rota del dolor de la vidaÉlet fájának törött ága
Orgullosa yace en la tierra mi vidaA földön hever büszke életem
Hoja marchita, mi estrella caídaSzáradó levél, hulló csillagom
En mi corazón, placer y muerte unidosHalált hozó fű gyönyörű szívemen

En el camino de la vida predeterminadoÉlet útján predesztinálva
Sé que no sé a dónde caminoTudom, hogy nem tudom, hová lépkedem
Del fuego a la niebla, de la niebla a la oscuridadTűzből a ködbe, ködből sötétbe
A la luz, mi destino no lo elijo yoA fénybe, végzetem nem én kérhetem

Luz fugaz, necesario o no, inevitableMúló fény, ha kell, ha nem, muszáj
Lo malo es bueno, lo bueno es malo, lo que vieneRossz ami jó, jó ami rossz, ami jár
El destino ya está marcadoElrendeltetett már a sors
Hay que romper, sea bello, hay que romper, duelaTűrni kell, ha szép, tűrni, ha fáj