A Media Voz

Mit leiser Stimme

A Media Voz

Nicht wissen, ob ich hier binNo saber si estar aquí
Oder vielleicht dortO tal vez allí
Schlecht, um anzufangenMal para comenzar

So viele Fragen zu stellenTantas preguntas por hacer
Wie fange ich an?¿Cómo comenzar?
Vielleicht mit dem NachdenkenTal vez por pensar

Ein guter Freund sagte, dassUn gran amigo dijo que
Nichts sich ändern würdeNada iba a cambiar
Dass ich nicht weinen würdeQue no iba a llorar

Dass es nicht ausreichen würde,Que no bastaría con
Als blinder Passagier zu gehenIr de polizón
Um zu überzeugenPara convencer

Zu zeigen, dass ich tun kann,Demostrar que puedo hacer
Was ich sein willLo que quiero ser
Nicht unterschätzenNo subestimar

Dann hinauszugehen und zu gehenSalir luego a caminar
Durch die UnendlichkeitPor la inmensidad
Der EinsamkeitDe la soledad

Meine Tränen fließen lassen, neinDejar mis lágrimas correr, no
Überreste einer NarbeRestos de una cicatriz

Ich sagte mir leiseYo me dije a media voz
Sieh, wie die Zeit vergehtMira como va
Die Uhr ticktEl tiempo en el reloj
Früher hatten wir SpaßAntes la pasábamos bien
Wir pflegten zu sagenSolíamos decir
Wie einfach es ist zu lebenQue fácil es vivir

Meine Tränen fließen lassen, neinDejar mis lágrimas correr, no
Überreste einer NarbeRestos de una cicatriz

Nichts weiter zu sagenNada más para decir
Ich weiß nur, dass ich hier bin uoo uuSolo sé que estoy aquí uoo uu
Nichts weiter zu vergessenNada más para olvidar
Ich weiß nur, dass ich leben werde (viraore)Solo sé que viviré (viraore)
Nichts weiter zu sagenNada más para decir
Ich weiß nur, dass ich hier binSolo sé que estoy aquí
Dass ich hier bin, dass ich hier binQue estoy aquí, que estoy aquí

Ich sagte mir leiseYo me dije a media voz
Sieh, wie die Zeit vergehtMira como va
Die Uhr ticktEl tiempo en el reloj
Früher hatten wir SpaßAntes la pasábamos bien
Wir pflegten zu sagenSolíamos decir
Wie einfach es ist zu lebenQue fácil es vivir