The City

La Ciudad

The City

El hombre una vez dijo: 'Construiré la ciudad,The man once said: " I 'll build the city,
Viviré y encontraré mi felicidad en ella',I 'll live and find my happiness in it ",
Durante cientos de años había estado persiguiendo su fortuna, convirtiendo sueños en realidad.For hundreds of years he had been chasing his fortune, turning dreams into reality.
Hay amargura en el alma al final -There is bitterness in soul at the end -
El hombre se ha alejado de sus actos,The man has turned away from his deads,
Abandonó la ciudad, dejándola aНе abandoned the city, leaving it to
(Silencio) felicidad, que no pudo aceptar.(Silence) happiness, which he could not accept.

... La hierba cubrió la ciudad,... The grass covered the city,
Las bestias se instalaron en casas vacías,Beast settled in empty houses,
DestruyéndolaDestroying it
Más rápido que el hombre.Faster than man.

... hay arena en mis palmas... there is a sand in my palms
Siento un movimiento de siglos,I feel a motion of centuries,
Engaños y ilusiones - alma de belleza.Delusiveness and illusions - soul of beauty.

... El viento voló sobre la Tierra,... The wind flew over Earth,
acariciando la Tierra infinita,caressing the boundless Earth,
La araña corrió sobre la arena, sin barreras en su camino.The spider ran upon sand, having no barriers on its way.