Oh Dia Das Crianças Vem

Oh Día de los Niños Viene

Oh Dia Das Crianças Vem

¡Hey! ¡Oh! ¡Viene!Hey! Oh! Vem!
¡Hey! ¡Oh! ¡Viene!Hey! Oh! Vem!

Hoy es día de fiesta, los niños a brillarHoje é dia de festa, criança a brilhar
Con risas y magia, vamos a cantarCom riso e magia, vamos todos cantar
Bajo el sol que brilla, el amor va a crecerNo sol que reluz, o amor vai crescer
¡Día de los Niños, es tiempo de vencer!Dia das Crianças, é tempo de vencer!

En el parque, la cometa vuela con graciaNo parque, a pipa sobe com graça
Flotando tan ligera, el cielo abrazaVoando tão leve, o céu ela abraça
Con la cuerda en mano, sigo a soñarCom corda na mão, eu sigo a sonhar
El viento me lleva a volar sin pararO vento me leva pra longe a voar

¡Hey! ¡Oh Día de los Niños, viene!Hey! Oh Dia das Crianças, vem!
Doce de octubre, alegría, ¡amén!Doze de outubro, alegria, amém!
Con amor latiendo, vamos a bailarCom amor a pulsar, vamos todos dançar
¡El niño es el brillo que hace al mundo girar!Criança é o brilho que faz o mundo girar!

Correr en la plaza, qué juego tan genialCorrer na pracinha, que jogo legal
La pelota rebotando, un tiro radicalA bola quicando, um chute radical
Amigos gritando, disfrutando la tardeAmigos gritando, a tarde a curtir
La vida es un gol que nos hace sonreírA vida é um gol pra gente sorrir

En la ronda, cantando, el sonido va a rodarNa roda, cantando, o som vai rolar
Las manos unidas para nunca pararAs mãos se unindo pra nunca parar
Con palmas bien altas, el ritmo es totalCom palmas bem altas, o ritmo é total
La fiesta es un lazo que une el idealA festa é um laço que junta o ideal

¡Hey! ¡Oh Día de los Niños, viene!Hey! Oh Dia das Crianças, vem!
Doce de octubre, alegría, ¡amén!Doze de outubro, alegria, amém!
Con amor latiendo, vamos a bailarCom amor a pulsar, vamos todos dançar
¡El niño es el brillo que hace al mundo girar!Criança é o brilho que faz o mundo girar!

En el columpio, subo, el cielo voy a tocarNo balanço, subo, o céu vou tocar
Las nubes parecen tan cerca a llamarAs nuvens parecem tão perto a chamar
Con las piernas en el aire, siento el fervorCom pernas no ar, eu sinto o fervor
El mundo es mi escenario, yo soy el amorO mundo é meu palco, eu sou o amor

Con tiza en el asfalto, dibujo mi hogarCom giz no asfalto, desenho o meu lar
Estrellas y colores, un sueño a crearEstrelas e cores, um sonho a criar
La calle es un escenario, la luz va a surgirA rua é um palco, a luz vai surgir
¡El niño es la llama que nunca va a huir!Criança é a chama que nunca vai fugir

¡Hey! ¡Oh Día de los Niños, viene!Hey! Oh Dia das Crianças, vem!
Doce de octubre, alegría, ¡amén!Doze de outubro, alegria, amém!
Con amor latiendo, vamos a bailarCom amor a pulsar, vamos todos dançar
¡El niño es el brillo que hace al mundo girar!Criança é o brilho que faz o mundo girar!

En el Día de los Niños, siempre voy a gritarNo Dia das Crianças, vou sempre gritar
¡La fiesta es el sueño que nunca va a parar!A festa é o sonho que nunca vai parar!
¡Hey! ¡Oh! ¡Ven conmigo, es solo empezar!Hey! Oh! Vem comigo, é só começar
¡El niño es el futuro, el mundo a alegrar!Criança é o futuro, o mundo a alegrar!
¡Viene!Vem!