La voz de mi silencio

The voice of my silence

La voz de mi silencio

I fast from your beingSoy ayuno de tu ser
do a diet of your kisseshago dieta de tus besos
I don't even eat partridgesni siquiera como perdices
because bird fluporque una gripe aviar
has taken care of destroyingse ha encargao de destrozar
the good and bad of this tale.lo bueno y malo de este cuento.

I no longer count sheepQue ya no cuento ovejas
to fall asleeppara conciliar el sueño
now I count everythingahora cuento todo aquello
that doesn't depend on any owner.que no depende de algun dueño.

What a pity for those who fall asleepQue pena del que se duerme
they are carried away by the currentse lo lleva la corriente
they remain stuckse queda estancaito
in the dead and the inerten lo muerto y en lo inerte
let's put an endpongamos un final
to any blessed dayde cualquier dichoso día
that's how hope soundsasi suena la esperanza
in a bitter farewell.ante una amarga despedida.