Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.486

Mi Nena (part. Jory Boy y Uzielito Mix)

El Bogueto

LetraSignificado

Ma Nena (feat. Jory Boy et Uzielito Mix)

Mi Nena (part. Jory Boy y Uzielito Mix)

OhOh
Oh-ohOh-oh
OuaisYeah
C'est le de la J babyEl de la J baby

Si tu la vois, demande-luiSi tú la ve', pregúntale
Dis-lui de moi, elle va te direDile de mi, te va a decir
Que comme moi personne ne la fait vibrerQue como yo nadie la va a partir
Que comme moi personne ne la fait venirQue como yo nadie la hace venir

Pense à moi, je pense à toiPiensa en mi, pienso en ti
Bébé, ma chérieBaby girl, my lady
Que vas-tu faire si je te dis de revenir à moiQué vas a hacer si te digo que tú vuelvas a mi
Que vas-tu faire si je te dis que je veux recommencerQué vas a hacer si te digo que quiero repetir

Ma nena est toujours à moiMi nena todavía es mía
Tu es avec lui mais tu es à moiEstás con él pero tú eres mía
Tu regrettes comme je te le faisais, bandidaTú extrañas como yo te lo hacía, bandida
Ma nena est toujours à moiMi nena todavía es mía
Tu es avec lui mais tu es toujours videEstás con él pero sigues vacía
Parce que tu regrettes comme je te dévorais, bandidaPorque tú extrañas como te comía, bandida

(Ouais-ouais)(Yeah-yeah)

Tu es avec lui mais on se déchire en secretAndas con él pero nos comemos callao'
Si on me demande pour toi, je ne te connais pasSi me preguntan por ti yo no te conozco
Mais dans le lit, on se connaît bienPero en la cama de cabrón nos conocemo'
Te faire venir comme personne, je provoqueHacerte venir como nadie yo provoco

La substance nous rend bien fousLa sustancia nos tiene bien loco'
D'un coup tu es toute mouillée, ma belle si je te toucheDe una tú te moja' bebecita si te toco
Je suis ton préféré, dis-moi si je me trompeYo soy tu favorito dime si me equivoco
J'ai pris la Plan B au cas où ça dérapeTraje la Plan B por si acaso un por poco

La substance nous rend bien fousLa sustancia nos tiene bien loco'
D'un coup tu es toute mouillée, ma belle si je te toucheDe una tú te moja' bebecita si te toco
Je suis ton préféré, dis-moi si je me trompeYo soy tu favorito dime si me equivoco
J'ai pris la Plan B au cas où ça dérapeTraje la Plan B por si acaso un por poco

(Bébé)(Baby)

Ma nena est toujours à moiMi nena todavía es mía
Tu es avec lui mais tu es toujours videEstás con él pero sigues vacía
Parce que tu regrettes comme je te le faisais, bandidaPorque tú extrañas como te comía, bandida

Tu es avec lui mais tu es à moiEstás con él pero eres mía
Je sais que tu penses encore à moi dans ta têteSé que tú me piensas en tu mente todavía
Je ne vais pas te mentir, tu bougeais si bienNo voy a negarte que bien rico te movías
Que ça me ferait bander, putain que c'était bonQué me encularía, carajo que chulería

Et même si tu es avec luiY aunque tú estés con él
Tu sais que je suis celui-là, celui qui t'a fait femmeSabes que soy aquel, el que te hizo mujer
C'est moi, je le saisÉl soy yo, lo sé
Celui qui t'a donné du plaisirEl que te dió placer

(C'est moi, haha)(Soy yo, hah)

Je sors dans la rue pour voir si je te croiseSalgo pa' la calle pa' ver si te encuentro
Et si je te croise, je te jure que je te kidnappeY si te encuentro te juro que te secuestro
Impatient que notre retrouvailles se fassentAnsioso porque se dé nuestro reencuentro
Et si ça ne se fait pas, je comprends que ce n'était pas notre momentY si no se da, entiendo no era nuestro momento

Je suis ton maîtreYo soy tu maestro
Celui qui a su te faire vibrerEl que supo bellaquearte
J'étais le deuxième dans ta vie, mais le premier à t'aimerFui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte
Dis-lui que c'est moi qui te faisait venir dans ton litDile que fui yo el que te hacía venir en tu cama
Tu criais avec moi avant même la gloireGritabas conmigo desde antes de la fama

Parce qu'il ne te le fait pas comme moiPorque él no te lo hace como yo
Il ne t'embrasse pas comme moiNo te besa como yo
Il ne te touche pas comme moiNo te toca como yo

Comme moi personne ne t'a pénétréeComo yo nadie te lo metió
Je t'achetais du DiorYo a ti te compraba Dior
Mais maintenant c'est pirePero ahora estás peor

Ma nena est toujours à moiMi nena todavía es mía
Tu es avec lui mais tu es toujours videEstás con él pero sigues vacía
Parce que tu regrettes comme je te le faisais, bandidaPorque tú extrañas como te comía, bandida
Ma nena est toujours à moiMi nena todavía es mía
Tu es avec lui mais tu es à moiEstás con él pero tú eres mía
Tu regrettes comme je te le faisais, bandidaTú extrañas como yo te lo hacía, bandida

Ah, prrrAh, prrr
C'est le de la J baby girl (Jory Boy)El de la J baby girl (Jory Boy)
Bogueto (El Boo, Bogueto)Bogueto (El Boo, Bogueto)
On est actifs bébé (Uzielito Mix, déchire-les papi)Estamo' activo baby (Uzielito Mix, rájalos papi)
C'est le de la J babyEl de la J baby

Directement de la base (Mexique)Directamente desde la base (México)
Yamel Blaze (Mexique et PR, PR et Mexique)Yamel Blaze (México y PR, PR y México)
ÉcouteOye
Uhh uhhUhh uhh
Reggaetoncito pour les bébésReggaetoncito pa' las babys
Hyde le vrai chimisteHyde el verdadero químico


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Bogueto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección