Somos Ñeros (part. Barrio Verde)

Wir sind Ñeros (feat. Barrio Verde)

Somos Ñeros (part. Barrio Verde)

Ehrlich, ich bin am SchmiedenEn verdad yo estoy forjando
Ich chill' und rauch' einenPichea yo voy fumando
Ich ruf' die Kumpels an, damit die Party steigtLe marco a los valedores para que se arme el agasajo
Wir sehen uns in der BarNos vemos en la perrona
Ich kämpf' mit der AufpasserinMe fajo la regañona
Weil es hier viel Stress gibtPorque hay mucho verguero
Die wollen mich nicht in der GegendNo me quieren en la zona
Ich bring' das Geld mitVengo puestos los reales
Weil es viele Raubtiere gibtPorque hay muchos chacales
Die sind echt dreistPorque son bien montoneros
Die kommen nie klar mit dem FaustkampfQue al trompón nunca le salen
Ich sag's dir, ich lüge nichtTe lo digo, no te miento
Spiel nicht den großen MackerNo le juegues al verga
Deine Freundin gefällt mirTu morra me empieza a gustar
Spiel nicht den großen Macker, denn ich nehm' sie dir wegNo le juegues al vergas porque te la voy a bajar

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Heute komm' ich aus dem StressHoy le salgo de la bronca
Der Friseur hat mir den Schnitt gemachtEl barbero me hizo el corte
Dieser Style ist nicht käuflichEste flow no se compra
Immer mit Stil und HaltungSiempre carote el porte
Ich hab' immer die Knarre dabeiSiempre ando con la corta
Falls ich was brauchePor si acaso traigo con que
Alle Mädels in ReiheTodas las gatas en fila
Bereit für das ChaosA la orden pa'l desorden

Schlitzohr, aber nie schäbigBellaco pero nunca naco
Hartnäckig und verrückt seit ich klein binAferrado y loco desde chamaco
Die Mädels brech' ich, ich mach' sie fertigLas gatas las rompo, las parto y las rajo
Deine Alte sieht mich und sagtTu ruca me ve y dijo
Alter, krassPapi carajo

Hey, besser mach dich bereitQuibolas, mejor póngase vergas
Denn ich nehm' sie dir wegPor que se la voy a bajar

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Die Leute wissen, dass wir von der Straße sindLa gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sindLa gente sabe que somos de la calle
Die LeuteLa gente
Die LeuteLa gente
Die LeuteLa gente
Die LeuteLa gente
Die Leute wissen, dass wirLa gente sabe que so

Wir sind von der StraßeSo-somos de la calle
Sprechen in CodesHablamos en clave
Deine Freundin ist verrückt, weil dieser Junge sie anmachtTu morra esta loca por que este nene la clave
Sie steigen alleine ein, wenn sie mich im Auto sehenSe montan solitas cuando me ven en la nave
Wer ist der Stärkste?¿Quién es el más duro?
Der, der es weiß, weißEl que sabe, sabe

Ein feiner Ñero, bescheiden und glänzendUn ñero fino, humilde y con brillo
Immer einfachSiempre y sencillo
Das Ziel war immer, reich zu seinSiempre el objetivo ha sido ser millo
Der Mama ein Auto, ein Schloss zu kaufenComprarle a la jefa un carro, un castillo
Mit ihrem Segen schaffe ich allesCon su bendición todo lo consigo

Was, wenn ich ein Ñero bin?¿Qué si soy ñero?
Ja, klarUm, ahuevo
Was, wenn ich aus dem Viertel bin?¿Qué si soy de barrio?
Ja, klarUm, ahuevo
Ich weiß, dass da draußen zwei oder drei Schwätzer redenYo sé que por ahí hablan dos o tres rameros
Wenn sie so reden würden, würden sie Geld machenSi así como hablaran, hicieran dinero

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Ich bin ein ÑeroYo soy ñero
Wir sind von der Straße und aus dem ViertelSomos de la calle y del barrio
Hier sind wir wildAquí somos fieros
Wir feiern und zünden anCoronamos y la prendemos

Reggaeton von der StraßeReguetón chacal
Reggaeton von der StraßeReguetón chacal
Das wildeste, eyLo más chacal, ey
Wir sind aus dem Viertel und wir sind ÑerosSomos de barrio y somos ñeros
Tenesse, Tenesse, ja, genauTenesse, Tenesse, sí que sí
Ich hab's gerockt, sag jaLa partí, dime sí

Brrr, hey, der BooBrrr, oye, el boo
Ey, MonteurEy, copa montero
Von Barrio Verde, mein ÑeroDe barrio verde mi ñero
Der teuerste RaubtierEl chacal más caro