Véritable G

Verdadero Gangster

Tu n'es pas un gangster, ni un délinquantTú no eres gángster, ni maleante
Tu n'es pas Tony Montana, tu n'es pas trafiquantNo eres Tony Montana, no eres traficante
Tu n'es pas un gangster, un vrai G fait avancer sa familleTú no eres gángster, un real G saca a su familia adelante
Moi, je suis un gangsterYo sí soy un gángster
Tu n'es pas un gangster, ni un délinquantTú no eres gángster, ni maleante
Tu n'es pas Tony Montana, tu n'es pas trafiquantNo eres Tony Montana, no eres traficante
Tu n'es pas un gangster, un vrai G fait avancer sa famille (ah, écoute)Tú no eres gángster, un real G saca a su familia adelante (ah, oye)
Moi, je suis un gangster (El Bo)Yo sí soy un gángster (el Bo)

Les petits ne veulent plus être des délinquantsLos menorcitos ya no quieren ser maleantes
Maintenant, ils veulent être chanteursAhora quieren ser cantantes
Moi, je suis un exemple, toi un ignorantYo sí soy ejemplo, usted un ignorante
Et juste avec le délire de trafiquantY nomás con delirio de narcotraficante
Rien que de la santé et du respect pour les personnages importantsNada más salud y respeto a personajes importantes
On m'a volé 10 millionsMe robaron 10 millones
Pas de souci, j'en ai fait 100 millions, bénédictionsNo hay pedo, hice 100 millones, bendiciones
La vie mange les traîtres toute seuleAl sapo la vida sola se los come
Tous se sont trahis entre eux, ils se mettentTodos dieron el culo entre todos, ellos se ponen
Avant de me trahir, réfléchis-y deux foisA la otra piénsala dos veces antes que me traiciones
Moi, je connais des gens, je connais des gensYo sí conozco gente, conozco a la gente
Des gens qui se les mangent, mais non, je suis différentGente que se los come, pero nah, soy diferente
Mon ange et Dieu affrontent toujours le mal pour moiMi ángel y Dios a mí siempre a lo malo me hacen frente
Je ne suis pas le plus de la rue, je suis le maximum de référence du MexiqueYo no soy el más calle, soy de México el máximo referente
Véritable gangster, jamais délinquantVerdadero gángster, nunca maleante
Un véritable gangster avanceUn verdadero gángster sale adelante
Je ne trahis pas, je ne me vends pas, je ne vole pas les gensNo traiciono, no me vendo, no robo a la gente
Ma vie n'a pas été facile, j'ai dû me battreMi vida no fue fácil, tuve que formarle
Véritable gangster, jamais délinquantVerdadero gángster, nunca maleante
Un véritable gangster avanceUn verdadero gángster sale adelante
Je ne trahis pas, je ne me vends pas, je ne vole pas les gensNo traiciono, no me vendo, no robo a la gente
Ma vie n'a pas été facile, j'ai dû me battreMi vida no fue fácil, tuve que formarle

Mijo, tu n'es pas un gangster, ni un délinquantMijo, tú no eres gángster, ni maleante
Tu n'es pas Tony Montana, tu n'es pas trafiquantNo eres Tony Montana, no eres traficante
Tu n'es pas un gangster, un vrai G fait avancer sa familleTú no eres gángster, un real G saca a su familia adelante
Moi, je suis un gangsterYo sí soy un gángster
Tu n'es pas un gangster, ni un délinquantTú no eres gángster, ni maleante
Tu n'es pas Tony Montana, tu n'es pas trafiquantNo eres Tony Montana, no eres traficante
Tu n'es pas un gangster, un vrai G fait avancer sa familleTú no eres gángster, un real G saca a su familia adelante
Moi, je suis un gangsterYo sí soy un gángster

Si je tombe, je me relève, et toujours le mal ne dure pas longtempsSi me caigo, me levanto, y siempre lo malo no dura pa' tanto
Après la tempête vient le calme et elle apaise tout le chagrinDespués de la tormenta viene la calma y ella calma todo el llanto
Merci à Dieu pour tant, l'argent n'est pas tout, mais j'adore le dépenserGracias a Dios por tanto, el dinero no lo es todo, pero me encanta gastarlo
Moi, je suis un exemple, j'ai du talent pour bientôtYo sí soy ejemplo, tengo talento pa' pronto
Je ne suis pas un artiste du moment, nonYo no soy artista de momento, nah
Je suis éternel et je sais que je suis né pour çaYo soy eterno y yo sé que nací pa' esto
Mon seul délit est de balancer des rimes dans les temposMi único delito es rafaguear barras en los tempos

Véritable gangster, jamais délinquantVerdadero gángster, nunca maleante
Un véritable gangster avanceUn verdadero gángster sale adelante
Je ne trahis pas, je ne me vends pas, je ne vole pas les gensNo traiciono, no me vendo, no robo a la gente
Ma vie n'a pas été facile, j'ai dû me battreMi vida no fue fácil, tuve que formarle
Véritable gangster, jamais délinquantVerdadero gángster, nunca maleante
Un véritable gangster avanceUn verdadero gángster sale adelante
Je ne trahis pas, je ne me vends pas, je ne vole pas les gensNo traiciono, no me vendo, no robo a la gente
Ma vie n'a pas été facile, j'ai dû me battreMi vida no fue fácil, tuve que formarle

Je suis sorti de chez moi à la recherche de progrèsMe salí de casa buscando progreso
Je reviens couronné, ni mort ni en prisonVuelvo coronado, no muerto ni preso
Prr, écoute, El Bo, uhPrr, oiga, El Bo, uh
Un message pour toute la CDMX et l'État de MexicoUn mensaje pa' toda la CDMX y el Estado de México
Beaucoup de respect pour ceux qui sont de vraisMucho respeto pa' los que son de adeveras
Ceux qui ont vraiment des codesLos que sí tienen códigos
Respect pour les gens dursRespeto pa' la gente dura