Cómo Hiciste? (part. FMK, Zaider, Nono y FRAN)

Hoe Heb Je Dat Gedaan? (ft. FMK, Zaider, Nono en FRAN)

Cómo Hiciste? (part. FMK, Zaider, Nono y FRAN)

(Ik vroeg het me ook af, je, je, je, je, je)(También me lo pregunté, te, te, te, te, te)
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je?)(¿Cómo hiciste te, te, te?)

Uh, ik probeer het te ontrafelenUh, estoy intentando descifrarlo
Ik weet dat je ogen iets hebbenSé que tus ojos tienen algo
En ik wil het niet meer verbeeldenY ya no quiero imaginarlo
Met jou wil ik het echt maken, dat weet ikContigo quiero concretarlo lo sé
Kies gewoon de kleur van de lichtenSolo elige el color de las luces
Het is mooier als het niet geproduceerd isEs más linda si no se produce

Ik vroeg het me ook af, je, je, je, jeYo también me lo pregunté, te, te, te, te
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Baby, dat lijfje is niet normaalBaby, ese cuerpito no es normal
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Dat kan niet waar zijnNo puede ser
Die duivelin heeft een engelachtig lichaamEsa diabla tiene un cuerpo angelical

L-u-l-a, jij bent het, niemand andersL-u-l-a, eres tú nadie más
Als ik naast je slaap, verdwijnt mijn angstCuando duermo a tu lado se me va la ansiedad
Elke combinatie maken we mogelijk (ja)Cualquier combinación la hacemos posible (sí)
Naast jou zijn de anderen onzichtbaarA tu lado las otras son invisibles
Je gaf me liefde zonder iets terug te vragenMe regalaste amores a cambio de nada
Ik die altijd veel betaalde, dit had ik niet verwachtYo que siempre pagué caro, esto no me lo esperaba
Als de verlangens leven, laten we de honger dodenSi el deseo está vivo matemos las ganas
Mami, geef het me gewoon in één keerMami solo dame de una vez

Want ik vroeg het me ook af, je, je, jeQue también me lo pregunte te-te-te
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Dat mooie lijfje is niet normaalEs bello ese cuerpito no es normal
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Dat kan niet waar zijnNo puede ser
Zelfs je glimlach is hemelsHasta tu sonrisa es celestial

Je maakt me gek, jouw stijl en ikMe enchulas tú, tu estilo y yo
Ik ben fan van elke outfit die je draagtSoy fanático de cada prenda que usas
Onvriendelijk, met een slechte houdingAntipática, de mala actitud
Je opent je niet voor iedereen, dat weiger jeNo te abres con cualquiera, a eso te rehúsas

Als ik weet dat je hart gebroken isSi yo sé que a ti te han roto el corazón
En dat iedereen een excuus heeftY que todo el mundo tiene una excusa
Weet ik ook dat velen je leven binnenkomenTambién sé que muchos llegan a tu vida
En je laat ze niet binnen zoals immigranten in de VS, maarY no lo dejas entrar como los inmigrantes a USA, pero
Ik heb hoop dat die bruine ogen mijn ziel zullen veroverenYo tengo fe que esos ojos cafés serán los que cautiven mi alma
Als een briesje dat door het raam komt, is je mondje zacht als malvaComo brisa que entra por la ventana tu boquita es suave como malva
Als dat zo is, blijf dan, ik neem je later meeSi es así, quédate, te llevo más tarde
Oh, blijf nog even, we moeten nog even tijd voor je maken, schatjeAy quédate un ratito más, hay que darte un ratito más, mamita

Ja, ik ben niet wat je vraagtSi que no soy lo que pides
Mooi, jouw niveau is heel hoogHermosa tu nivel está muy alto
Ik kan me niet voorstellen hoe je leeftNi me imagino como vives
Met iedereen om je heen die vraagtCon todos al lado preguntando
Hoe heb je dat gedaanComo hiciste pa' tener
Om zo'n mooi gezicht te hebbenEsa carita tan bella
Waar je loopt, laat je een spoor achterDonde pisa deja huella

Ik vroeg het me ook af, je, je, je, jeYo también me lo pregunté, te, te, te, te
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Oh, baby, dat lijfje is niet normaalAy, baby, ese cuerpito no es normal
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto, to', to'?
Dat kan niet waar zijnNo puede ser
Zelfs je glimlach is hemelsHasta tu sonrisa es celestial

Ik stik bijna (stik bijna)Me estoy asfixiando (asfixiando)
Jij bent verrukkelijk (verrukkelijk)Tú estás deliciosa (deliciosa)
De jaloerse mensen zeggen dat het niet zo bijzonder is (niet zo bijzonder)Los envidiosos dicen no es pa' tanto (no es pa' tanto)
Maar, baby, jij bent glamoureus (glamoureus)Pero, baby, tú estás glamorosa (glamorosa)
Oh, sinds ik je daar zag weggaan, ben ik ter plekke gestorven, gestorvenAy, desde que te vi salir de ahí, ahí mismo yo me morí, me morí
Voor jou viel ik, als je wilt, babyPor ti me caí, si tú quieres, baby
En ik geef je alles, zeg gewoon wat alsY te lo doy todo, solo dime qué si

En zoveel, zoveel heb jijY tanto, tanto tienes tú
Je hebt de gave om te schitterenEs que pa' romperla tienes la virtud
Met jou is er meer dan alleen gelijkenisContigo tener más que similitud
Ik heb je al meer dan één verzoek gestuurdYa te mandé más de una solicitud

Ik weet dat je het niet leuk vindt als ik rookSé que no te gusta cuando fumo
Maar ik ontspan als ik van de wiet rookPero me relajo cuando fumo de la weed
Ik ben gek op die geurEstoy loco con ese perfume
Die ik je gaf toen ik terugkwam van San AndrésQue te regale cuando llegue de San Andrés

Raak aan, raak aan, raak aan, raak aanToca, toca, toca, toca
Dat ik je bloemen, wijn en glazen stuurQue te mande flores, vino y unas copas
Hij liet je weten dat mothefucka's weten dat er maar weinig zoals jij zijnÉl te dejó saber que mothefucka' sabiendo que como tú hay pocas
Ik wil dicht bij je zijn, mami, je lijkt op een uitzicht in MiamiTe quiero cerquita mami, tú pareces una vista en Miami
Ik wil je daddy zijn, je ziet er duurder uit met Rari (baby)Yo quiero ser tu daddy, tú te ves más cara con Rari (baby)

Ik vroeg het me ook af, je, je, je, jeTambién me lo pregunté, te, te, te, te
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto to', to'?
Dat lijfje is niet normaalEse cuerpito no es normal
(Hoe heb je dat gedaan, je, je, je¿Cómo hiciste, te, te, te
Om zoveel te hebben, alles, alles?)Pa' tener tanto to', to'?
Dat kan niet waar zijnNo puede ser
Die duivelin heeft een engelachtig lichaamEsa diabla tiene un cuerpo angelical

(En ik vroeg me af, je, je, je, hoe heb je dat gedaan, je, je, je?)(Y yo me pregunté, te, te, te, ¿cómo hiciste, te, te, te?)