Hecha Pa' Mi

Fait Pour Moi

Hecha Pa' Mi

T'as un regard qui me fait craquer, bébéTienes una mirada que me encanta, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstás hecha pa' mí, tú me resaltas
Tu me laisses m'enrouler entre tes fessesTú me dejas enrolar entre tus nalgas

Maman, tu me fais kiffer, bébéMami, tú me encantas, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstas hecha pa' mí, tú me resaltas

Elle n'a pas d'amies, juste des connaissancesNo tiene amigas, tiene puras conocidas
Elle est discrète et n'aime pas parler pour rienElla es callaíta' y no le gusta gastar saliva
Elle a une façon différente de voir la vieTiene una manera diferente de ver la vida
Ce qui ne lui convient pas, elle l'esquive et s'en vaLo que a ella no le conviene le da paso y lo esquiva

Elle a son propre dicton : Les choses viennent, les choses s'en vontTiene su propio refrán: Cosas vienen, cosas van
Tout passe sans se presser, elle me rend fanTodo pasa sin afán, ella me tiene de fan
Vivre heureux, c'est son plan, elle donne ce qu'on lui tendVivir feliz es su plan, entrega lo que le dan
Bonne et mauvaise, yin yang, elle est seule et sans cloneBuena y mala, yin yang, anda sola y sin clon

T'es différente des autres fillesTú vibras diferentes a las demás
J'adore quand tu viens, je déteste quand tu parsAmo cuando te vienes, odio cuando te vas
On fait l'amour et on disparaîtHacemos el amor y nos vamos de la faz
Et dans un monde de guerre, toi seule me donnes la paixY en un mundo de guerra, solo tú me das paz

Ah, c'est que t'as un regard qui me fait craquer, bébéAy, es que tú tienes una mirada que me encanta, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstás hecha pa' mí, tú me resaltas
Tu me laisses m'enrouler entre tes fessesTú me dejas enrolar entre tus nalgas

Maman, tu me fais kiffer, bébéMami, tú me encantas, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstás hecha pa' mí, tú me resaltas

Maman, t'es comme j'aime, tu me cherches et tu me chantesMami, tú 'tás como me gustas, me peleas y me buscas
Je t'ai habillée en Cartier de la tête aux pieds, pour que tu brillesTe vestí Cartier de arriba a abajo, pa' que luzcas
La position que t'as, aucune autre ne l'aura jamaisLa posición que tú tienes, no la tendrá otra nunca
Quel dommage pour mon ex !¡Qué pesar mi ex!

Si c'est juste toi et moi, toi et moiSi solamente somos tú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Ce qu'on peut faire, ehLo que podemos hacer, eh

Des peurs de la vie, on ne vit pasDe los temores de la vida, no se vive
Et j'ai pas peur de vivre quelque chose avec toiY yo no tengo miedo de vivir algo contigo
J'essaie de te donner ce que tu veuxProcuro darte lo que pidas
Tant que tu veux de moiSiempre y cuando que quieras conmigo

Si c'est pas de l'amour, alors que ce soit du sexeSi no es amor, entonces que sea sexo
Je suis le rat qui va manger ton fromageSoy el ratón que comeré tu queso
Chez toi, je serai comme un prisonnierEn tu casa, estaré como un preso
Condamné et sans procèsCondenado y sin proceso

On dit que je suis un bandit et que je suis très fortDicen que soy bandido y soy muy teso
Mais avec toi, j'oublie tout çaPero contigo se me olvida eso
Je suis un autre quand tu me couvres de baisersSoy otro cuando me llenas de besos
Le problème, c'est que tu me fais craquer à l'excèsLo malo es que me encantas con exceso

T'es différente des autres fillesTú vibras diferentes a las demás
J'adore quand tu viens, je déteste quand tu parsAmo cuando te vienes, odio cuando te vas
On fait l'amour et on disparaîtHacemos el amor y nos vamos de la faz
Et dans un monde de guerre, toi seule me donnes la paixY en un mundo de guerra, solo tú me das paz

Ah, c'est que t'as un regard qui me fait craquer, bébéAy, es que tú tienes una mirada que me encanta, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstás hecha pa' mí, tú me resaltas
Tu me laisses m'enrouler entre tes fessesTú me dejas enrolar entre tus nalgas

Maman, tu me fais kiffer, bébéMami, tú me encantas, baby
Et un petit corps qui, dans ma tête, s'enrouleY un cuerpecito que, mi mente, envuelve
T'es faite pour moi, tu me fais brillerEstás hecha pa' mí, tú me resaltas