Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.391

La Nena

Boza

LetraSignificado

Das Mädchen

La Nena

Das Mädchen behandelt mich nettLa nena me trata lindo
Sie macht mich verrückt und es schmeckt gutMe bellaquea y me lo hace rico
Sie ist Kaugummi und ich kaue sieElla es chicle y yo la mastico
Deshalb schreit sie nach mir: Babe (eh)Por algo ella me pide a gritos: Ma' babe (eh)

Es ist ein tolles Spiel, wenn wir uns sehenQue rico juego pues, cuando nos vemos
Rauchend und lachend über alles, was wir machen werdenFumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Nach der Party essen wir uns immer aufDespués del party siempre nos comemos
Es ist sehr heiß, sie will kein HotelEs muy hot, ella no quiere hotel

Ich bringe sie dazu, von zu Hause abzuhauenYo hago que se fugue de su house
Oder ich schlüpfe rein wie Mickey MouseO me lo infiltro a lo Mickey Mouse
Und schmeiß die Party, damit du deiner Mama sagstY zumba el party para que le diga a tu mami
Dass an diesem Wochenende eine Freundin aus Miami Geburtstag hatQue este weekend cumple una amiga de Miami

Das Mädchen behandelt mich nettLa nena me trata lindo
Sie macht mich verrückt und es schmeckt gutMe bellaquea y me lo hace rico
Sie ist Kaugummi und ich kaue sieElla es chicle y yo la mastico
Deshalb schreit sie nach mir: Babe (eh)Por algo ella me pide a gritos: Ma' babe (eh)

Sie liebt mein Bett, den Joint, die BananeLe encanta mi cama, el split, la banana
Mein Schatz, du musst nicht sagen, dass du mich liebstMi amor no hace falta que digas que me amas
Ich sag's dir ehrlich, ich habe immer Lust auf dichTe lo digo de pana, siempre te tengo ganas
Du gibst mir Mut gegen die alltäglichen GedankenMe pones valor de la mente mundana

Wenn du wüsstestSi tú me supieras
Was du mir antustTodo lo que me haces
Du schleichst dich von der Schule und gibst mir NachhilfeTe fugas de la escuela y me das clases
Und bleib bei mir, egal was passiertY quédate conmigo pase lo que pase

Hey! Du machst mich süchtig, ich erklär's dir¡Hey! Tú me tiene adicto, te explico
Aber gib mir vorher einen KussPero antes dame un besito
Obwohl man mir beigebracht hat, dass Liebe ein Mythos istAunque me inculcaron que el amor es un mito
Lass uns lieber abhängen und Spaß habenMejor jangueamos y la pasamos rico

Sie liebt meine Waffe und manchmal kontrolliert sie sieLe fascina mi pistola y a veces la controla
Früher hat sie nicht geraucht, jetzt dreht sie selbstAntes no fumaba, ahora solita enrola
Sie ignoriert den, der sie nervtLe pichea al pa' aquel que la joda
Sie benimmt sich gut, aber ich bin der, der sie aus der Fassung bringtElla se porta bien pero soy quien la descontrola

Ich weiß nicht, ob festhalten so schlecht istNo sé si aferrarse es tan malo
Aber was du mir antust, machst du gut (uh)Pero lo que tú me haces, lo haces bien (uh)

Das Mädchen behandelt mich nettLa nena me trata lindo
Sie macht mich verrückt und es schmeckt gutMe bellaquea y me lo hace rico
Sie ist Kaugummi und ich kaue sieElla es chicle y yo la mastico
Deshalb schreit sie nach mir: Babe (eh)Por algo ella me pide a gritos: Ma' babe (eh)

Es ist ein tolles Spiel, wenn wir uns sehenQue rico juego pues, cuando nos vemos
Rauchend und lachend über alles, was wir machen werdenFumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Nach der Party essen wir uns immer aufDespués del party siempre nos comemos
Es ist sehr heiß, sie will kein HotelEs muy hot, ella no quiere hotel

Hey! Ich habe viel Style¡Hey! Es que tengo mucho flow
Sie mag meinen SwagLe gusta mi tumbao'
High mit roten AugenArrebatao' con los ojos colorao'
Ich mag deinen Look und deinen rosa LippenstiftMe gusta tu piquete y tu labial rosao'
Ich bin der krasseste Typ, den du je getroffen hastYo soy el puto más cabrón que has encontrao'

Ich hole dich mit meinem schwarzen Auto ab, Jack Sparrow hat das SagenTe busco en mi carro el perla negra, lo domina Jack Sparrow
Immer teuer, nie billigSiempre caro, nunca incaro
Wir rauchen, zwei Percs und zwei GrammParisiamo, fumamo, dos percos y dos gramos
Du weißt, dass ich es drauf habe, BabyTú si sabes que yo soy capaz baby

Das Mädchen behandelt mich nettLa nena me trata lindo
Sie macht mich verrückt und es schmeckt gutMe bellaquea y me lo hace rico
Sie ist Kaugummi und ich kaue sieElla es chicle y yo la mastico
Deshalb schreit sie nach mir: Babe (eh)Por algo ella me pide a gritos: Ma' babe (eh)

Es ist ein tolles Spiel, wenn wir uns sehenQue rico juego pues, cuando nos vemos
Rauchend und lachend über alles, was wir machen werdenFumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Nach der Party essen wir uns immer aufDespués del party siempre nos comemos
Es ist sehr heiß, sie will kein HotelEs muy hot, ella no quiere hotel

Sie sagt, ich bin immer am Rande des TodesDice que siempre ando al borde de la muerte
Und es interessiert dich nicht, du hältst es nicht ausY no te importa, no me soporta
Die Truppe ist bereitLa tropa está que corta
Wir haben fünfzehn lange, wir haben zwanzig kurzeTenemos quince largas, tenemos veinte cortas
Und du bleibst fest an meiner Seite, auch wenn die Welt gegen uns ist.Y tú firme conmigo aunque el mundo se vaya en contra

Escrita por: Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero Valdez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección