orióN (part. Elena Rose)

Orion (feat. Elena Rose)

orióN (part. Elena Rose)

Aber sag mir, welches Geheimnis du verbirgstPero dime cuál es el secreto que tienes guardado
Das hat noch niemand gefundenQue nadie lo ha encontrado
Und das macht mich ganz verrücktY eso me tiene embobado

Wenn du mich bittest, auf dich zu warten, warte ich sitzendEs que si me pides que te espere, te espero sentado
Du hast mich auf eine Wolke gehobenTú me tienes en una nube
Und ich bin noch nicht gelandetY todavía no he aterrizado

Oh, wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtAy, si me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Du machst mich verrückt mit diesem Q-L-OMe tienes mal con ese Q-L-O

Wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtSi me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Du machst mich verrückt mit diesem Q-L-O, diesem Q-L-OMe tienes mal con ese Q-L-O, ese Q-L-O

Ich habe auch Lust, dich zu habenDe tenerte, también tengo ganas
Gib mir einfach die Chance, es zu verarbeitenSolo dame chance para asimilar
Denn in der Vergangenheit bin ich oft gefallenQue, en el pasado, me caí bastante
Und mit meinen Wunden will ich dir nicht wehtunY, con mis heridas, no te quiero dañar

Ich habe auch Lust, dich zu habenDe tenerte, también tengo ganas
Gib mir einfach die Chance, es zu verarbeitenSolo dame chance para asimilar
Denn in der Vergangenheit bin ich oft gefallenQue, en el pasado, me caí bastante
Und mit meinen Wunden will ich dir nicht wehtunY, con mis heridas, no te quiero dañar

Ich will es langsam angehen, langsam, langsam, langsam, ehYo quiero take it slow, slow, slow, slow, slow, eh

Denn ich werde dich nicht anlügen, neinPorque a ti no te voy a mentir, no
Gib mir einfach die Chance, ich bitte dichSolo dame chance, te pido
Mein Herz ist wie MiamiMi corazón está como Miami
Immer im UmbauSiempre bajo construcción

Ich stelle mich an die erste StelleMe pongo primero a mí
Das ist meine einzige BedingungEsa es mi única condición
Und ich will dich nicht nur für mich, nur für michY es que no te quiero pa' na' má', pa' na' má'
Nur für mich, um dich zu vernaschenPa' na' má' chingarte

Pri, ich finde dich echt tollPri, tú me estás gustando mucho
Deshalb will ich es dir gestehenPor eso quiero confesarte
Oh, in das Leben, in das du gekommen bistAy, a la vida que llegaste
Du küsst so gut, das ist der WahnsinnBesas muy rico, te pasaste
Ich will dich an die Wand drückenQuiero pegarte a la pared
Wie ein KunstwerkComo una obra de arte

Wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtSi me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Du machst mich verrückt mit diesem Q-L-OMe tienes mal con ese Q-L-O

Wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtSi me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Ich kann dein sicherer Ort seinPuedo ser tu lugar seguro

Ich habe auch Lust, dich zu habenDe tenerte, también tengo ganas
Gib mir einfach die Chance, es zu verarbeitenSolo dame chance para asimilar
Denn in der Vergangenheit bin ich oft gefallenQue, en el pasado, me caí bastante
Und mit meinen Wunden will ich dir nicht wehtunY, con mis heridas, no te quiero dañar

Ich werde zum Piraten und würde dein Herz stehlenMe convierto en pirata y robaría tu corazón
Und ich würde dir Liebe im Gürtel des Orion machenY te haría el amor en el cinturón de Orión
Es gibt nichts, was ich einer so tollen Frau nicht antun könnteNo hay como fallarle a semejante mujerón
Ich versichere dir, du bist meine Philosophie, und ich, PlatonTe aseguro que eres mi filosofía, y yo, Platón

Versteh, dass ich einzigartig bin, Mami, deshalbEntiende que yo soy único, mami, por ende
Überrascht dich der, den du am wenigsten erwartestEl menos esperado te sorprende
Und dass Wunden heilen und der Schmerz nicht für immer bleibtY que las heridas sanan y el dolor no dura siempre

Wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtSi me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Du machst mich verrückt mit diesem Q-L-OMe tienes mal con ese Q-L-O

Wenn du mich küsst, bringst du mich aus dem GleichgewichtSi me besas, me desconfigu-gu-guro
Wenn dir wehgetan wurde, ich heile dichSi te dañaron, yo te cu-cu-curo
Ich will dich für mich, das schwöre ichYo te quiero pa' mí, lo ju-u-uro
Du machst mich verrückt mit diesem Q-L-O, diesem Q-L-OMe tienes mal con ese Q-L-O, ese Q-L-O

Ich habe auch Lust, dich zu habenDe tenerte, también tengo ganas
Gib mir einfach die Chance, es zu verarbeitenSolo dame chance para asimilar
Denn in der Vergangenheit bin ich oft gefallenQue, en el pasado, me caí bastante
Und mit meinen Wunden will ich dir nicht wehtunY, con mis heridas, no te quiero dañar

Ich habe auch Lust, dich zu habenDe tenerte, también tengo ganas
Gib mir einfach die Chance, es zu verarbeitenSolo dame chance para asimilar
Denn in der Vergangenheit bin ich oft gefallenQue, en el pasado, me caí bastante
Und mit meinen Wunden will ich dir nicht wehtunY, con mis heridas, no te quiero dañar

Venezuela und PanamaVenezuela y Panamá
Sag es mir, BozaDímelo, Boza
ElenaElena