París (part. Sech)

Paris (feat. Sech)

París (part. Sech)

Ouais, heyYeh, ey

Ça fait un moment que je t'ai pas vue, et si je te vois, c'est juste sur les réseauxHace tiempo no te veo, y si te veo es solamente por las redes
Ouais, ouais, je vois que t'es avec un gars qui ne te correspond pas et que tu l'aimes pasYeh, yeh, veo que estás con un tipo que no parece tu tipo y no lo quieres
J'ai une histoire similaire, je ne suis pas non plus avec l'amour de ma vieTengo una historia parecida, tampoco estoy con el amor de mi vida
Non, je crois que c'est toi, je t'attends que tu prennes ta décisionNo, yo creo que eres tú, te estoy esperando a que te decidas

On dirait qu'on t'aime pas tant que ça, c'est pour ça que tu m'appellesParece que no te quieren tanto, por eso me estás llamando
J'ai vu tes photos à Paris, tu n'as pas l'air si heureuse, ne fais pas semblant, ouaisVi tus fotos por París, no te ves tan feliz, no estés aparentando, yeh
Moi non plus, on ne m'aime pas tant que ça, c'est pour ça que je te réponds, oh, ohA mí tampoco me quieren tanto, por eso te estoy contestando, oh, oh
Allons à Paris pour que tu sois heureuse, une vie t'attendVámonos para París para que seas feliz, hay una vida esperando

Je sais que ton silence crie : Donne-moi du feuYo sé que tu silencio grita: Dame fire
Un autre jour perdu où on n'est pas allés à la plageOtro día perdido que no fuimos pa' la playa
Bébé, on n'est pas en Chine, on n'a pas de murBebé, no estamo' en China, no tenemo' una muralla
Lui, il ne se bat même pas pour ton amour, je ne sais pas quelle est la bataille-lla-lla-lla-llaÉl ni lucha por tu amor, no sé cuál es la batalla-lla-lla-lla-lla

Tout ce que tu postes, c'est pour moiTo' lo que tú sube' es pa' mí
Ta tête est ici, même si tu es partie du paysTu mente está aquí, aunque te fuiste 'el país
Moi, le petit string et le soleil, on te laisse des marquesYo, la tanguita y el sol te dejamos rayas
Tes amies disent ce que tu taisTus amigas dicen lo que callas

C'est que si tu m'appelles, j'arrive en volantEs que si me llamas, le llego volando
Sérieux, une nuit de plus où tu restes sans chemiseSisas, otra noche más que tú te quedas sin camisa
Dans un lit sur une petite île à IbizaEn una cama en una islita en Ibiza
Ou peu importe où, on le fait, pas de pressionO donde sea lo hacemos, no hay prisa

On dirait qu'on t'aime pas tant que ça, c'est pour ça que tu m'appellesParece que no te quieren tanto, por eso me estás llamando
J'ai vu tes photos à Paris, tu n'as pas l'air si heureuse, ne fais pas semblant, ouaisVi tus fotos por París, no te ves tan feliz, no estés aparentando, yeh
Moi non plus, on ne m'aime pas tant que ça, c'est pour ça que je te réponds, oh, ohA mí tampoco me quieren tanto, por eso te estoy contestando, oh, oh
Allons à Paris pour que tu sois heureuse, une vie t'attendVámonos para París para que seas feliz, hay una vida esperando

Je t'ai lâchée pour que tu flottes, pour que tu construises ta vieYo te solté pa' que tú fluyas, pa' que tu vida construyas
Cherchant quelqu'un qui répare ce que j'ai détruitBuscando a alguien que repare lo que yo destruí
J'ai déjà mon diplôme en architecture, je connais ce planYa me gradué de arquitectura, yo me conozco eso plano
C'est que moi seul je le comprends, c'est pour ça que tu viens vers moiEs que solo yo lo entiendo, por eso vienes pa' donde mí

Parce que je te brise-po-po-pom-po-po-pom, mmPorque te rompo-po-po-pom-po-po-pom, mm
Je touche, touche, touche, touche, ah-ahToco, toco, toco, toco, ah-ah
J'ai été avec beaucoup, mais aucune n'est toiHe estado con muchas, pero ninguna eres tú
Et je suis le mauvais avec qui tu veux êtreY yo soy el malo con quien tú quieres estar

On se pensaitEstábamos pensándonos
On se détestait et on s'aimaitOdiándonos y amándonos
On restait à s'appelerQuedábamos llamándonos
On baisait et on les oubliaitFollando y olvidándolos

Ouais, heyYeh, ey

Ça fait un moment que je t'ai pas vue, et si je te vois, c'est juste sur les réseauxHace tiempo no te veo, y si te veo es solamente por las redes
Je vois que t'es avec un gars qui ne te correspond pas et que tu l'aimes pasVeo que estás con un tipo que no parece tu tipo y no lo quieres
J'ai une histoire similaire, je ne suis pas non plus avec l'amour de ma vieTengo una historia parecida, tampoco estoy con el amor de mi vida
Non, je crois que c'est toi, je t'attends que tu prennes ta décisionNo, yo creo que eres tú, te estoy esperando a que te decidas

On dirait qu'on t'aime pas tant que ça, c'est pour ça que tu m'appellesParece que no te quieren tanto, por eso me estás llamando
J'ai vu tes photos à Paris, tu n'as pas l'air si heureuse, ne fais pas semblant, ouaisVi tus fotos por París, no te ves tan feliz, no estés aparentando, yeh
Moi non plus, on ne m'aime pas tant que ça, c'est pour ça que je te réponds, oh, ohA mí tampoco me quieren tanto, por eso te estoy contestando, oh, oh
Allons à Paris pour que tu sois heureuse, une vie t'attendVámonos para París para que seas feliz, hay una vida esperando