Traducción generada automáticamente

Qué Prefieres? (part. Beéle)
Boza
Was Bevorzugst du? (feat. Beéle)
Qué Prefieres? (part. Beéle)
Boza, ich heißeBoza, je m'appelle
Ja, jaYeah, yeah
Ja, jaYeah, yeah
Ich will dich nah bei mir, doch du bist fernTe quiero cerca, pero estás distante
Du willst nicht, und tut mir leid, aber lass es niemand wissen, es ist nicht mehr so spannendTú no quiere', y ya mala mía, pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Ja, nicht mehr so spannendYeah, tan interesante
Jeder weiß von unsTodo el mundo sabe lo de nosotros
Und es ist mir egal, dass jeder über uns redetY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Scheiß auf gebrochene HerzenA la shit corazones roto'
Du verwirrst mich immer nochMe confundes todavía
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtigSi te confundes, no me celes
Sag mir klar, was willst du?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Antworte mir, was bevorzugst du?Respóndeme, tú qué prefiere'
Meine Hütte oder die Hotels?Mi cabañita o los hotele'
Wenn du verwirrt bist, schreib mir nichtSi te confundes, no me tire'
Denn ich lasse die vielen, die ich habe, für dichQue yo dejo a las miles que tengo por ti
Mami, das ist einzigartigMami esto es único
Und das Einzige, was nicht schiefgehtYen lo único que no panda el cunico
Ich sterbe dafür, dich zu zeigen und Fotos in der Öffentlichkeit zu machenMuero por presumirte y tomar fotos en público
Lass die Momente vergehen, aber sie sollen einzigartig seinQue los momentos pasen, pero que sean único'
Wie dieses Lied in einer AkustikversionComo esta canción en un acústico
Wir sind zwei JungsSomos dos chamaquito'
Die anscheinend nicht bereit sindQue al parecer no 'tamo listo'
Sag mir, hast du Angst, dass die anderen dich erschrecken?Dime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Deshalb willst du, dass wir nur ein Paar sindPor eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Willst es geheim haltenQuiere tenerlo escondidito
Wenn jeder von uns weißSi todo el mundo sabe lo de nosotro'
Und es ist mir egal, dass jeder über uns redetY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Scheiß auf gebrochene HerzenA la shit corazones roto'
Du verwirrst mich immer nochMe confundes todavía
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtigSi te confundes, no me celes
Sag mir klar, was willst du?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Antworte mir, was bevorzugst du?Respóndeme, tú qué prefiere'
Meine Hütte oder die Hotels?Mi cabañita o los hotele'
Wenn du mich verwirrst, schreib mir nichtSi te confundes, no me tire'
Denn ich lasse die vielen, die ich habe, für dichQue yo dejo a las miles que tengo, porque
Es ist kein GeheimnisPara nadie es un secreto
Wir haben ein DekretTenemo' un decreto
Deine Seite, meine Seite, aber es ist respektlosTu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Dass wir uns feiern, dass wir uns nehmen und im Bett bleibenQue nos celemo', que nos cojamo' y nos quedemo' en la cama
Wenn es normal wäre, dass du nach drei Malen gehstCuando lo normal es que tú te vaya' después de tres polvo'
Jetzt verlieren wir den Überblick und es ist offensichtlichAhora perdemo' la cuenta y es muy obvio
Wir sagen "Ich liebe dich", wenn wir zu viel trinkenNos decimos te amo cuando nos pasamo' de trago '
Aber betrunken lügt niemand und es scheint seltsamPero borracho nadie miente y me parece extraño
Dass ich Fantasien mit dir habeQue yo tenga fantasías contigo
Und dass du das Gegenteil von mir denkstY que tú conmigo pienses lo contrario
Aber was du denkst, ist nicht das gleiche wie das, was du fühlstPero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Trink, rette dich, wer kannBeba, sálvese quien pueda
Denn auch wenn ich dich willPorque aunque te quiera
Mami, was du denkst, ist nicht das gleiche wie das, was du zeigstMami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Wenn jeder von uns weißSi todo el mundo sabe lo de nosotros
Und es ist mir egal, dass jeder über uns redetY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Scheiß auf gebrochene HerzenA la shit corazones roto'
Du verwirrst mich immer nochMe confundes todavía
Wenn du verwirrt bist, sei nicht eifersüchtigSi te confundes, no me celes
Sag mir klar, was willst du?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Willst du Sex oder liebst du mich wirklich?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Antworte mir, was bevorzugst du?Respóndeme, tú qué prefiere'
Meine Hütte oder die Hotels?Mi cabañita o los hotele'
Wenn du mich verwirrst, schreib mir nichtSi me confundes, no me tire'
Denn ich lasse die vielen, die ich habe, für dichQue yo dejo a las miles que tengo por ti
JaYeah
Boza, ich heißeBoza, je m'appelle
Für dich, jaPor ti, yeah
Boza, ich heißeBoza, je m'appelle
Mami, mit dir bin ichMami, contigo estoy
Was sagst du, Beéle?¿Qué dices, Beéle?
HahaJaja
Panama und KolumbienPanamá y Colombia
Mit BozaCon el Boza
SchnellerFaster
Killa, BabyKilla, baby
Be-BeéleBe-Beéle
Super Dakis, Super DakisSúper Dakis, Súper Dakis



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: