Traducción generada automáticamente

Qué Prefieres? (part. Beéle)
Boza
Wat Verkies Je?
Qué Prefieres? (part. Beéle)
Boza, ik ben erBoza, je m'appelle
Ja, jaYeah, yeah
Ja, jaYeah, yeah
Ik wil je dichtbij, maar je bent ver wegTe quiero cerca, pero estás distante
Jij wilt niet, en dat is mijn fout, maar laat niemand het weten, het is niet zo interessant meerTú no quiere', y ya mala mía, pero que nadie sepa, ya no es tan interesante
Ja, niet zo interessantYeah, tan interesante
Iedereen weet van onsTodo el mundo sabe lo de nosotros
En het kan me niet schelen dat iedereen over ons praatY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Verrek, gebroken hartenA la shit corazones roto'
Je verwart me nog steedsMe confundes todavía
Als je in de war bent, wees dan niet jaloersSi te confundes, no me celes
Zeg me goed, schat, wat wil je?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Wil je seks of hou je echt van me?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Beantwoord me, wat verkies je?Respóndeme, tú qué prefiere'
Mijn huisje of de hotels?Mi cabañita o los hotele'
Als je in de war bent, bel me dan nietSi te confundes, no me tire'
Want ik laat de duizenden die ik heb voor jouQue yo dejo a las miles que tengo por ti
Schat, dit is uniekMami esto es único
En het enige dat niet zo is, is dat het niet zo isYen lo único que no panda el cunico
Ik sterf om je te showen en foto's in het openbaar te makenMuero por presumirte y tomar fotos en público
Laat de momenten voorbijgaan, maar laat ze uniek zijnQue los momentos pasen, pero que sean único'
Zoals dit nummer in een akoestische versieComo esta canción en un acústico
We zijn twee jonge gastenSomos dos chamaquito'
Die blijkbaar niet klaar zijnQue al parecer no 'tamo listo'
Zeg me of je bang bent dat je de schatjes afschriktDime si tiene' miedo 'e que te espante los culitos
Daarom verkies je dat we een stelletje zijnPor eso es que prefiere' que seamos noviecito'
Je wilt het verborgen houdenQuiere tenerlo escondidito
Als iedereen weet van onsSi todo el mundo sabe lo de nosotro'
En het kan me niet schelen dat iedereen over ons praatY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Verrek, gebroken hartenA la shit corazones roto'
Je verwart me nog steedsMe confundes todavía
Als je in de war bent, wees dan niet jaloersSi te confundes, no me celes
Zeg me goed, schat, wat wil je?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Wil je seks of hou je echt van me?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Beantwoord me, wat verkies je?Respóndeme, tú qué prefiere'
Mijn huisje of de hotels?Mi cabañita o los hotele'
Als je me verwart, bel me dan nietSi te confundes, no me tire'
Want ik laat de duizenden die ik heb, omdatQue yo dejo a las miles que tengo, porque
Voor niemand is het een geheimPara nadie es un secreto
We hebben een afspraakTenemo' un decreto
Jouw kant, mijn kant, maar het is een gebrek aan respectTu lado, yo mi lado, pero e' una falta de respeto
Dat we vieren, dat we het doen en in bed blijvenQue nos celemo', que nos cojamo' y nos quedemo' en la cama
Wanneer het normaal is dat je na drie keer weggaatCuando lo normal es que tú te vaya' después de tres polvo'
Nu zijn we de tel kwijt en het is heel duidelijkAhora perdemo' la cuenta y es muy obvio
We zeggen 'ik hou van je' als we te veel gedronken hebbenNos decimos te amo cuando nos pasamo' de trago '
Maar dronken mensen liegen niet en het lijkt vreemdPero borracho nadie miente y me parece extraño
Dat ik fantasieën over jou hebQue yo tenga fantasías contigo
En dat jij het tegenovergestelde over mij denktY que tú conmigo pienses lo contrario
Maar wat je denkt is niet hetzelfde als wat je voeltPero lo que piensa' no es lo mismo que se siente
Drink, red jezelf wie kanBeba, sálvese quien pueda
Want hoewel ik van je houPorque aunque te quiera
Schat, wat je denkt is niet hetzelfde als wat je laat zienMami lo que piensa' no es lo mismo que demuestra'
Als iedereen weet van onsSi todo el mundo sabe lo de nosotros
En het kan me niet schelen dat iedereen over ons praatY a mí no me importa que todo el mundo hable sobre nosotro'
Verrek, gebroken hartenA la shit corazones roto'
Je verwart me nog steedsMe confundes todavía
Als je in de war bent, wees dan niet jaloersSi te confundes, no me celes
Zeg me goed, schat, wat wil je?Dime bien, mai, qué tú quiere'
Wil je seks of hou je echt van me?¿Tú quiere' sexo o de verdad me quiere'?
Beantwoord me, wat verkies je?Respóndeme, tú qué prefiere'
Mijn huisje of de hotels?Mi cabañita o los hotele'
Als je me verwart, bel me dan nietSi me confundes, no me tire'
Want ik laat de duizenden die ik heb voor jouQue yo dejo a las miles que tengo por ti
JaYeah
Boza, ik ben erBoza, je m'appelle
Voor jou, jaPor ti, yeah
Boza, ik ben erBoza, je m'appelle
Schat, ik ben bij jouMami, contigo estoy
Wat zeg je, Beéle?¿Qué dices, Beéle?
HahaJaja
Panama en ColombiaPanamá y Colombia
Met BozaCon el Boza
SnellerFaster
Killa, babyKilla, baby
Be-BeéleBe-Beéle
Super Dakis, Super DakisSúper Dakis, Súper Dakis



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: