Reina Sin King

Queen Without King

Reina Sin King

Have you failed? Of course, if you are made of flesh and boneQue si has fallado? Claro si eres de carne y hueso
We are humans and we learn from every stumbleSomos humanos y aprendemos de cada tropiezo
You get together, alone or with a boyfriend, that's not livingTe juntas, sola o con novio eso no es vivir
Let all the men cry, now it's your turn to laughQue lloren todos los hombres que ahora te toca reír

What is thrown away, is thrown awayLo que se bota, se boto
And it stayed in the trashY en la basura se quedo
Let a stone collector pick it upQue lo recoja una piedrera
Because I won'tPorque yo no

Throw yourself, queen without kingTírate flinting, reina sin king
All the single ladies are queensTodas las solteras son unas queen
Put some color in your gray skyPonle color a tu cielo gris
That was caused by a poor unhappyQue eso lo causo un pobre infeliz

Have fun, enjoy, go outDivierte, disfruta sal por ahí
With this song, your 'ayayai' will be curedQue con esta canción se curara tu ayayai
You look good, no one values you anymoreTe ves bien ya no te valora nada
Like a fairy tale, he wants to keep you locked upComo un cuento de hada, te quiere tener encerrada

This is for the women who don't believe in menEsta va pa las mujeres que no creen en hombres
I bring out a truth that hides in painSaco una verdad que en el dolor se esconde
If there's a party, you should say whereQue si hay party pueda decir adonde
No more jealousy or drama, no one bothers you anymoreYa no hay celos ni show, ya nadie te jode

Mama tell him Alone, I look prettier aloneMami dile Sola, solita me veo más bonita
Perfume yourself with your Lolita LempickaEmperfumate con tu Lolita Lempicka
And let him suffer aloneY que el solito se mortifique
Alone, I look prettier aloneSola, solita me veo más bonita

A wise woman doesn't let anyone shout at herMujer sabía no deja que se le aplique
You're not made to be yelled atTu no tas hecha pa que nadie te griten

Throw yourself, queen without kingTírate flinting, reina sin king
All the single ladies are queensTodas las solteras son unas queen
Put some color in your gray skyPonle color a tu cielo gris
That was caused by a poor unhappyQue eso lo causo un pobre infeliz

The guys are mad becauseLos manes tan bravos porque
Their girl is leaving themSu gyal lo tan dejando
Their ears ring when they hear me singingLe sumba los oídos al escucharme cantando
But buddy, how could they not, it's true what I'm talking aboutPero compa como no si es verdad lo que toy hablando
She's not a car and you want to drive herElla no es un carro y la quieres ta manejando

The little French girl says let's go and he's embarrassed to respondLa frencita dice vamos y le da pena responder
She knows how her husband is and knows he won't be able toSabe como es su marido y sabe que no va a poder

If you identify with this, the fax can reach youSi tas identificada el fax te puede llegar
Beat your chest and shout confidentlyDate golpe de pecho y grita con seguridad

Alone, I look prettier aloneSola, solita me veo más bonita
Perfume yourself with your Lolita LempickaEmperfumate con tu Lolita Lempicka
And let him suffer aloneY que el solito se mortifique
Alone, I look prettier aloneSola, solita me veo más bonita
A wise woman doesn't let anyone shout at herMujer sabía no deja que se le aplique
You're not made to be yelled atTu no tas hecha pa que nadie te griten

Throw yourself, queen without kingTírate flinting, reina sin king
All the single ladies are queensTodas las solteras son unas queen
Put some color in your gray skyPonle color a tu cielo gris
That was caused by a poor unhappyQue eso lo causo un pobre infeliz