Volar (part. Dalex)

Fliegen (feat. Dalex)

Volar (part. Dalex)

Sie sagen, dass es Liebe auf den ersten Blick nicht gibtDicen que el amor a primera vista no existe
Du hast mich angesehen und ich dich, ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hastMe miraste y te miré y no sé qué tú me hiciste
Seit diesem Moment hat mein Herz sich gestohlenDesde ese momento mi corazón se robó
Mit dir gibt es nur Ja, kein NeinContigo todo es sí, no existe no

Küss mich und sag mir, was du fühlstBésame y dime qué siente'
Wenn du es wiederholen willst, für mich reicht das, ehSi quieres repetirlo, para mí es suficiente, eh
Die Zeit ohne dich ist verlorene ZeitEl tiempo sin ti es tiempo perdido
Ich fühle mich lebendig, wenn ich bei dir binMe siento vivo si estoy contigo
Gott, lehr mich zu fliegenDios, enséñame a volar

Ich weiß nicht, was es war, aber ich bin gefallenNo sé qué fue, pero caí
Ich bin schon umgezogen in ein anderes LandYa estoy que me he mudado de país
Ich habe sie in dieser Nacht kennengelernt, ganz highLa conocí aquella noche enchila'o
Seit ich sie sah, hat sie mich verzaubertDesde que la vi me tiene enamora'o

Jetzt geht sie mir nicht mehr aus dem KopfAhora no sale de mí me-me-mente
Sie bringt mich dazu, all mein Geld auszugebenMe tiene gastando to' los presidente'
Sie ist nicht gewöhnlich, sie ist andersNo es común, ella es diferente
Sie hat sich in mich verliebt und jetzt gehört sie zur Szene, MaSe juqueó conmigo y ahora es del ambiente, ma
Von dir will ich immer mehrDe ti siempre quiero má'
Es ist einfach, sie ist einfach umwerfendEs que está' riquísima

Mach dich nicht zur Opfer, wenn Romeo es mir schon gesagt hatNo te hagas la víctima, si Romeo me lo dijo ya
Dass ich mich mit einem Kuss von dir verlieben kannQue con un beso tuyo yo me puede enamorar
Aber wenn ich dich küsse, Baby, kann ich nicht aufhörenPero si te beso, baby, no podré parar
Ich muss ein bisschen langsamer machen, um anzukommenVoy a tener que bajar un poquito hasta llegar
Es ist das, shhEs esto, shh

Küss mich und sag mir, was du fühlstBésame y dime qué siente'
Wenn du es wiederholen willst, für mich reicht das, ehSi quieres repetirlo, para mí es suficiente, eh
Die Zeit ohne dich ist verlorene ZeitEl tiempo sin ti es tiempo perdido
Ich fühle mich lebendig, wenn ich bei dir binMe siento vivo si estoy contigo
Gott, lehr mich zu fliegenDios, enséñame a volar

Ich will die Welt mit dir bereisenQuiero recorrer el mundo contigo
Händchen haltend und alle sollen Zeugen seinAgarrado' de las manos y que to' sean testigo'
Wie du mich hast, du machst mich verrücktDe cómo tú me tiene', me tiene' loco
Verrückt, verrückt, du machst mich ganz durcheinander, ohLoco, loco, tú me tiene' bien mal del coco, oh

Ich ziehe mich von der Straße zurück und widme mich dirMe-Me quito de la calle y me pongo pa' ti
Ich bin ein lustiger Typ, um dich zum Lachen zu bringenSoy un chico divertido para hacerte reír
Ich bin nicht wie dein Ex oder all die MöchtegernsNo soy como tu ex ni todo' los wannabes
Die mit Worten kommen und dich verzaubern, um dir weh zu tunQue tiran labia y te enamoran para hacerte sufrir

Und lerne mich kennen, ich bin andersY conóceme, yo soy diferente
Lehrerin, nimm die Liste, ich bin hierMaestra, pase lista, que yo estoy presente
Wenn du willst, tätowiere ich deinen Namen auf meine StirnSi quieres me tatúo tu nombre en la frente
Du hast mich verzaubert und die Leute sollen es wissenMe tiene' juquea'o y que lo sepa la gente

Dein Style hat mich gepackt, ich mag meinen Gangsta-StyleMe atrapó tu flow picky, a ti mi flow gangsta
Du bist nicht einfach und das gefällt mirTú no eres fácil y eso me encanta
Du hast die perfekte MaßeTú tiene' la medida exacta
Mit dir habe ich alles und nichts fehlt mirContigo to' me sobra y na' me falta

Ich ignoriere alle, die sagen, sie sind für mich daYo picheo a toa' las que dicen que están pa' mí
Aber du musst es mit denen machen, die für dich da sindPero tú tiene' que hacerlo con lo que están por ti
Mein Herz war aus Eis und ich habe geschmolzenMi corazón era de hielo y me derretí
Und schau dir den Effekt an, den du in mir erzeugt hastY mira el efecto que creaste en mí

Küss mich und sag mir, was du fühlstBésame y dime qué siente'
Wenn du es wiederholen willst, für mich reicht das, ehSi quieres repetirlo, para mí es suficiente, eh
Die Zeit ohne dich ist verlorene ZeitEl tiempo sin ti es tiempo perdido
Ich fühle mich lebendig, wenn ich bei dir binMe siento vivo si estoy contigo
Gott, lehr mich zu fliegenDios, enséñame a volar

Ich will die Welt mit dir bereisenQuiero recorrer el mundo contigo
Händchen haltend und alle sollen Zeugen seinAgarrado' de las manos y que to' sean testigo'
Wie du mich hast, du machst mich verrücktDe cómo tú me tiene', me tiene' loco
Verrückt, verrückt, du machst mich ganz durcheinander, ohLoco, loco, tú me tiene' bien mal del coco, oh

Ja-ja-ja-jaYeah-yeah-yeah-yeah
DalexDalex
Musik, um dich nass zu machen, BabyMúsica pa' mojarte, bebé
Uh, jaUh, yeah
BozaBoza
Uh-yeihUh-yeih