Agravios

Agravios

Ik voel de pijn van de wonden niet meerYa no siento el dolor de las heridas
Die in mijn leven door jouw beledigingen zijn geopendQue abrieron en mi vida tus agravios
Ze kwetsen mijn verwarde ziel niet meerNi lastiman a mi alma confundida
De giftige pijlen van jouw bedrogLos venenosos dardos de tu engaño

Zelfs mijn hart klaagt niet meerYa ni siquiera el corazón se queja
Het is in slaap gevallen, moe en stijfDormido se quedo cansado y yerto
En stervend in zijn pijn wacht hetY agonizante en su dolor le espera
Alleen op een hoek van vergeten en stilteSolo un rincón de olvidos y silencio

Want jij gaf me een rivaalPorque tú me pusiste un rival
Met een andere liefde heb ik jou ook gekwetstCon otro amor yo te ofendí también
We hebben elkaar evenveel beledigdNos hicimos agravios por igual
Jij hebt me verraden, ik heb jou verradenMe traicionaste, yo te traicione

Want aan velen gaf jePorque a muchos le diste
Je lichaam en je passieTu cuerpo y tu pasión
Ook ik gaf allesTambién yo le di todo
Aan een ander hartA otro corazón

Want jij gaf me een rivaalPorque tú me pusiste un rival
Met een andere liefde heb ik jou ook gekwetstCon otro amor yo te ofendí también
We hebben elkaar evenveel beledigdNos hicimos agravios por igual
Jij hebt me verraden, ik heb jou verradenMe traicionaste yo te traicione

Want aan velen gaf jePorque a muchos le diste
Je lichaam en je passieTu cuerpo y tu pasión
Ook ik gaf allesTambién yo le di todo
Aan een ander hartA otro corazón