Josefina

Josefina

Josefina

Tu sais, princesse, qu'en découvrant ton imageTu sabes princesita que al conocer tu imagen
J'ai juré de t'aimer toujours de tout mon cœurjuré amarte siempre con todo el corazón
Et je vis prisonnier depuis ce momenty vivo prisionero desde aquel instante
De ta précieuse bouche qui a captivé mon amour.de tu preciosa boca que cautivó a mi amor.

Tes yeux noirs sont deux phares du matinQue son tus ojos negros dos faros matutinos
Qui éclairent mon chemin et tu dois aussi savoirque alumbran mi camino y también has de saber
Des étoiles matinales avec des rayons diamantésluceros mañaneros con rayos diamantinos
Qui illuminent leurs éclats à un beau lever de soleil.que alumbran sus fulgores a un bello amanecer.

Belle petite vierge adoréeBella virgencita amada
Comme j'aimerais embrassercomo quisiera besar
Cette bouche de mielésa tu boca de miel
Qui est d'une riche fontaine.que es de un rico fontanal.

Et ce grain de beauté noirY ese tu negro lunar
Que tu as sur la joueque tienes en la mejilla
Et qui est une merveilley que es una maravilla
Me charme quand je le contemple.me embelesa al contemplar.

Ton visage rosé comme des pétales de roseTu rostro sonrosado cual pétalos de rosa
Donne un charme vivant à ton magique grain de beautéle da un encanto vivo a tu mágico lunar
Et ton sourire aimable, ma nymphe précieusey tu amable sonrisa mi ninfa primorosa
Est un baume qui guérit ces peines sans cesse.es bálsamo que cura estas penas sin cesar.

Que Dieu veuille qu'un jour, de cœur unisDios quiera que mañana de corazón unidos
Notre destin guide avec toute bonheur.nuestro destino guíe con toda felicidad.
Et alors, Josefina, je te chanterai avec fiertéy entonces Josefina, yo he de cantarte ufano
Mes plus belles strophes pour toute l'éternité.mis mas bellas estrofas por toda la eternidad.

Belle petite femme adoréeBella mujercita amada
Comme j'aimerais embrassercomo quisiera besar
Cette bouche de mielésa tu boca de miel
Qui est d'une riche fontaine.que es de un rico fontanal.

Et ce grain de beauté noirY ese tu negro lunar
Que tu as sur la joueque tienes en la mejilla
Et qui est une merveilley que es una maravilla
Me charme quand je le contemple.me embelesa al contemplar.