Me Enamoro de Ti

Je Tombe Amoureux de Toi

Me Enamoro de Ti

[et pour toutes les jolies filles, ayayay "le combo fou"...][y para todas las niñas bonitas, ayayay "el combo loco"...]

Je tombe amoureux de toi, il n'y a plus d'issueMe enamoro de ti, ya no hay salida
Même si tu essaies de fuir, tu es perdueAunque intentes huir estás perdida
Je tombe amoureux de toi parce que je dois t’aimerMe enamoro de ti porque debo amarte
Parce que j'entends ta voix partout autour de moiPorque escucho tu voz por todas partes

Refrain :Coro:
C'est un instinct, un désir presque une manieEs un instinto, un deseo casi una manía
Et tu seras, que tu le veuilles ou non, à moiY tú serás quieras o no quieras mía

Je tombe amoureux de toi parce que je n'arrive pasMe enamoro de ti porque no consigo
À éloigner mon obsession d'être avec toi.Alejar mi obsesión de estar contigo.
Je tombe amoureux de toi de ta vie entièreMe enamoro de ti de tu vida entera
Je tombe amoureux de toi, que tu le veuilles ou nonMe enamoro de ti quiera o no quiera

C'est comme un rêve, qui se répète jour après jourEs como un sueño, que se me repite día a día
Et tu seras, que tu le veuilles ou non, à moi ehehehY tu serás quieras o no quieras mía eheheh

Je suis un gamin comme tant d'autresSoy un niño como tantos
Qui te suit et qui t'espionneQue te sigue y que te espía
Je suis un gamin qui te demande de l'accompagnementSoy un niño que te pide compañía

Couplet 1 :Verso 1:
Je tombe amoureux de toi, ma meilleure amieMe enamoro de ti mi mejor amiga
Parce que j'apprends à voler toujours avec toiPorque aprendo a volar siempre contigo
Je tombe amoureux de toi comme en étéMe enamoro de ti como de verano
Parce que tu brûles ma peau main dans la mainPorque quemas mi piel mano con mano

[gerardo rodriguez..., ivan fernández à chicago, illinois[gerardo rodriguez..., ivan fernández en chicago,illinois
AyayayayAyayayay
Cet accordéon nicho, savoureux !]Ese acordeón nicho, sabrooso!]

Je tombe amoureux de toi même si je ne devrais pasMe enamoro de ti aunque no debiera
Je tombe amoureux de toi, putainMe enamoro de ti maldita sea
Je tombe amoureux de toi à chaque instantMe enamoro de ti en cada momento
Je tombe amoureux de toi, je ne ressens presque plus rienMe enamoro de ti casi no siento

C'est un instinct, un désir presque un défiEs un instinto, un deseo casi un desafío
Tu seras, que tu le veuilles ou non, à moiTú serás quieras o no quieras mía

Je tombe amoureux de toi pour qui tu esMe enamoro de ti de como eres
Je tombe amoureux même si je sais que tu ne m’aimes pasMe enamoro aunque sé que no me quieres
Je tombe amoureux de toi, tu es dans mon espritMe enamoro de ti estás en mi mente
Je tombe amoureux de toi complètementMe enamoro de ti completamente

(refrain)(coro)

Je suis un homme comme tant d'autres qui te suit et qui t'espionneSoy un hombre como tantos que te sigue y que te espía
Je suis un homme qui te demande de l'accompagnementSoy un hombre que te pide compañía

(couplet 1)(verso 1)

[et pour toute la jeunesse du monde, c'est fait avec amour,[y para toda la juventud del mundo, está hecho con cariño,
Le carridalgo jejejeee]El carridalgo jejejeee]