Pour Vivre

Para Vivir

Pour vivre, trouve quelques vrais amisPara vivir, encuentre un par de amigos de verdad
Prends soin du jardin, sans laisser la joie s'éteindreCuide el jardín, sin ofuscarse la felicidad
Pour vivre, applique ce que tu apprends de tes erreursPara vivir, aplique lo que aprenda del error
Lâche le fusil et attaque, si possible, avec amourSuelte el fusil y ataque, a ser posible, con amor

Méfie-toi de celui qui n'a même pas la moindre cicatriceDesconfíe de aquel que no tenga ni la más mínima cicatriz
Découvre ton propre chemin et méfie-toi de l'avenirAverigüe su propio camino y descréase del porvenir

Pour vivre, débarrasse-toi de tout ce qui te pèsePara vivir, despréndase de todo lo que pesa
Consacre-toi à vivre et que la mortConságrese en vivir y que la muerte
Nous surprenne un jour, sans prévenirNos pille cualquier día por sorpresa

Pour vivre, il faut apprendre que l'eau retourne à la merPara vivir, hay que aprender que el agua vuelve al mar
Et que souffrir fait aussi partie de ce cheminY que sufrir también es parte de este caminar
On recommande de ne pas trop réfléchir et de grandir sans vieillirSe recomienda no pensar tanto y crecer sin hacerse mayor
Car parmi tant de certitudes douteuses, plus tu te trompes, mieux c'estQue entre tanta dudosa certeza, cuanto más te equivoques mejor

Pour vivre, débarrasse-toi de tout ce qui te pèsePara vivir, despréndase de todo lo que pesa
Consacre-toi à vivre et que la mortConságrese en vivir y que la muerte
Nous surprenne un jour, sans prévenirNos pille cualquier día por sorpresa

Pour vivre, débarrasse-toi de tout ce qui te pèsePara vivir, despréndase de todo lo que pesa
Consacre-toi à vivre et que la mortConságrese en vivir y que la muerte
Nous surprenne un jour, sans prévenirNos pille cualquier día por sorpresa