Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Nadie Como Tu

El Majadero

Letra

Personne Comme Toi

Nadie Como Tu

Ta façon d'être me rend fouMe encabrona tu actitud
Et ta manière de penserY tu manera de pensar
Ça me sort de mes gonds quand tu te batsMe saca cuando tu peleas
Tu te mets juste à crierSolo te pone a gritar

Parfois je me demandeA veces me pregunto
Si tu es née pour venir me casser les couillesSi tu naciste pa venirme a joder
Et je prends les choses en mainY tomo carta en el asunto
Quand je m'en vais, j'ai toujours envie de revenirCuando me largo siempre quiero volver

Y'a personne comme toiNo hay nadie como tú
Avec le secret de savoir comment je dois me sentirCon el secreto de saber como me debo de sentir
Y'a personne comme toiNo hay nadie como tu
Avec la recette de savoir quand tu dois me déshabillerCon la receta de saber cuando me debes desvestir

Y'a personne comme toi-uu-uuNo hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay
C'est qu'il n'y a personne comme toi-uu-uuEs que no hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay

Depuis ton heure et tes disputes, j'invente des histoires pour que tu me croiesDesde tu hora y pelea, me invento cuento pa' que tú me creas
Si je te dis la vérité, je bégayeSi te digo la verdad tartamudea
Puisque je dois mentir, tu dois faire semblant de ce que je faisYa que tengo que mentir, de lo que hago tienes que fingir
Et tes messages m'empêchent de conduireY tus mensajes no me dejan conducir
Tu me compares à des trucs moches, tu poses des questions et tu surveillesTe compara con lo feo, preguntaera' y un monitoreo
Écrivant des sous-entendus sur TwitterEscribiendo indirectas en el Twitter
Parfois je te bloque, j'appelle ton amie pour balancer des potinsA veces cogo y te bloqueo, llama a tu amiga con sendo chismeo
C'est pour ça que tu me regardes mal quand je la voisPor eso me mira mal cuando la veo
Avec l'envie de me barrer au diableCon ganas de irme pa'l carajo
Pour te faire plaisir, je me bats toujoursPa' complacerte siempre yo me fajo
Tu te mets à grimper et au lit, je te fais descendreSe te trepa la chuleta y en la cama te la bajo
Où je vais, d'où je viens, avec qui je suisPa' donde voy, de donde vengo, con quien estoy
Check mon Facebook, tu sais qui je suisChequeame el Facebook, tú sabes quién yo soy

Y'a personne comme toiNo hay nadie como tú
Avec le secret de savoir comment je dois me sentirCon el secreto de saber como me debo de sentir
Y'a personne comme toiNo hay nadie como tu
Avec la recette de savoir quand tu dois me déshabillerCon la receta de saber cuando me debes desvestir

Y'a personne comme toi-uu-uuNo hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay
C'est qu'il n'y a personne comme toi-uu-uuEs que no hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay

Et ça me fait péter un câble, peu importe combienY es que me saca por el techo, por más que
J'essaie de rester droitTrate de andar derecho
Ta façon d'être est comme une rivière étroite, mais je suis satisfaitTu actitud es como un río estrecho, pero ando satisfecho
Et le cœur que je garde en moi, est témoin que je ne t'ai jamais fait de malY el corazón que guardo dentro en mi pecho, es testigo de que mal nunca te he hecho
Parfois je pense que je dois vivre ma vie et écouter ta voixA veces pienso que me toca vivir la vida y escuchar tu boca
Bien que je sache qu'elle sort des choses follesAunque sé que de ella salen cosas locas
Tout le monde se trompe, l'option de partir me choque aussiTodo el mundo se equivoca, La opción de abandonar también me choca
Je préfère être avec toi qu'avec une autre folleYo prefiero estar contigo a que me toque otra loca

Ce sera ton style de baiser ou ta façon de courirSerá tu estilo de besar o tu manera de correr
La manière dont tu me le fais qui me fait toujours revenirLa forma en que me lo haces que siempre me hace volver
Et c'est que parfoisY es que a veces

Ta façon d'être me rend fouMe encabrona tu actitud
Et ta manière de penserY tu manera de pensar
Ça me sort de mes gonds quand tu te batsMe saca cuando tu peleas
Et tu te mets juste à crierY solo te pone a gritar

Parfois je me demandeA veces me pregunto
Si tu es née pour venir me casser les couillesSi tu naciste pa venirme a joder
Et je prends les choses en mainY tomo carta en el asunto
Quand je m'en vais, j'ai toujours envie de revenirCuando me largo siempre quiero volver

Y'a personne comme toiNo hay nadie como tú
Avec le secret de savoir comment je dois me sentirCon el secreto de saber como me debo de sentir
Y'a personne comme toiNo hay nadie como tu
Avec la recette de savoir quand tu dois me déshabillerCon la receta de saber cuando me debes desvestir

Y'a personne comme toi-uu-uuNo hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay
C'est qu'il n'y a personne comme toi-uu-uuEs que no hay nadie como tu-uu-uu
Y'a pasNo hay

(Tu sais qui je suis)(Tú sabes quién yo soy)
OhOh
(Le Majadero baby)(El Majadero baby)
HeyHey
(Osky la mélodie)(Osky la melodia)
(DJ Benzon)(DJ Benzon)
(Azziz El Don King Kong)(Azziz El Don King Kong)
(Baby Tate tranquille)(Baby Tate tranquila)
(Que même si je te fais chier, je suis toujours là derrière toi)(Que aunque joda con cojones yo sigo aquí detrás de ti)
(Alex l'Équatorien)(Alex el ecuatoriano)
(C'est ma nouvelle famille, baby)(This is my new family, baby)
(PR Records)(PR Records)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Majadero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección