Vacilón (part. Velito El Bufón)

Vacilón (feat. Velito El Bufón)

Vacilón (part. Velito El Bufón)

J'entendsOigo
Ah, pourquoi t'as enregistré mon numéro ?Ah, ¿por qué ahorraste mi número?
Mais de qui tu parles ?¿Pero a quién hablas?
Velito [?]Velito [?]
Écoute, j'ai besoin que tu ne m'aimes plus, s'il te plaîtMira, me hace falta que no me ames más, por favor

Maintenant, le venin m'enflammeAhora me enciende el veneno
Tu continues à faire des conneriesSigue cometiendo estupideces
Et moi, je reste silencieux pour ne pas te perdreY yo callado para no perderte
Et la petite me dit que c'est çaY la burrita me dice que ese es
Avance, il y a des gens et ne te laisse pas abattreMás pa'lante vive gente y no te manfraque

Ce qui ne naît pas, ne grandit pasQue lo que no nace, no crece
Tu me fais prendre des pilulesMe tienes tomando pastillas
En attendant que mon cœur se rafraîchisseEsperando a que el corazón refresque
Je pensais avoir gagnéPensé que había ganado
Mais avec toi, je me sens comme un triste idiotPero es que contigo yo me siento a que triste pendejo

Celui qui te chante cette chansonEse que te canta esta canción
C'est mon mythique qui chante du reggaetonEse mi mítico que canta reggaeton
Celui qui a toujours été là pour te faire plaisirEl que siempre se puso pa' darte tu gusto
Et qui a quitté la fête et le vacilónY dejó la fiesta y el vacilón

Celui qui mélangeait tequila et citronEse que ligaba el tequila y limón
Celui qui passait ses nuits à veillerEl que se pasaba las noches en velas
En attendant que ça commenceEsperando a que empezó

Serveur, sers un verreCamarero, sirve una copa
Dépêche-toi, je vais porter un toast pour elleCórreme y me voy a brindar por ella
C'est une fausse, regarde comme sa chaîne perd de son éclatEs una falsa, fíjate si está perdiendo el brillo su cadena

Parce qu'il n'y a personne comme moi, comme moiPorque no hay nadie como yo, como yo
Parce qu'il n'y a personne comme moi, comme moiPorque no hay nadie como yo, como yo
Jette un bâton à l'eau, voir s'il flotteTira un palo al agua, a ver si flota
Et lance une pierre en l'air, voir si ça fait du bruitY tira piedra arriba, a ver si suena

Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón
Bicha, viens, je te chercheBicha, ven y te busco
Parce que tu sais que là-dedansPorque tú sabes que en eso
C'est devenu surnaturel, ça s'est envoléSe hizo sobrenatural, se fue
Oh, mamanOh, mamá
Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón

Po, po, po, po, po, po, poPo, po, po, po, po, po, po
Encore, maman, je te tueDe nuevo, mamá, te mato
Parce que tu n'es pas dans le vacilónPorque tú no estás vacilón
Tu sais que c'est moi le patron, qu'est-ce qui se passe ?Tú sabes que el que manda soy yo, ¿qué fue?
Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón

Tu ne veux pas te rafraîchirTú no quieres refrescar
Tu ne veux rien de sérieuxTú no quieres na' formal
Ouais, ouaisYeah, yeah
Tu veux juste t'amuserTú lo que quieres vacilar
Personne ne va t'embrouillerNo nadie te va a enredar
Oh, nonOh, no

Tu ne pleures pas, tu ne manques à personne, tu ne ressens rienTú no lloras, tú no extrañas, tú no sientes
Tu n'appelles même pas pour les fêtes, pas de gensTú no llamas hasta pa' fiestas, no esté gente
Tu dis que tu ne crois en personne et tu fais la chaudeTú dices que no crees en nadie y tú haces la caliente
Et tu n'as pas compté sur le patronY no contaste con el gerente

Serveur, sers un verreCamarero, sirve una copa
Dépêche-toi, je vais porter un toast pour elleCórreme y me voy a brindar por ella
C'est une fausse, regarde comme sa chaîne perd de son éclatEs una falsa, fíjate si está perdiendo el brillo su cadena

Parce qu'il n'y a personne comme moi, comme moiPorque no hay nadie como yo, como yo
Parce qu'il n'y a personne comme moi, comme moiPorque no hay nadie como yo, como yo
Jette un bâton à l'eau, voir s'il flotteTira un paro al agua, a ver si flota
Et lance une pierre en l'air, voir si ça fait du bruitY tira piedra arriba, a ver si suena

Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón

Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón
Elle aime çaA ella le gusta
Elle aime le vacilónA ella le gusta el vacilón
Elle aime çaA ella le gusta

Parce que c'est que tu es dans le vacilónPorque es que tú estás vacilón
Elle aime çaA ella le gusta
Elle aime le vacilónA ella le gusta el vacilón
Elle aime çaA ella le gusta

Mais c'est que tu aimes le vacilónPero es que te gusta el vacilón

Petite, regarde comme tu aimes faire la malineNiña, mira que te gusta hacerte la maca chicle
Que tu aimes faire la bichaQue te gusta hacerte la bicha
Tu ne comptais pas sur Tablito, le BufónTú no contabas con el Tablito, el Bufón
Tu ne comptais pas sur MichaTú no con el Micha

Tu es passée pour un charlatan, pour une blagueTe pasó por charlatán, por chanca
Que tu étais une inventriceQue tú eras un inventor
Hé, arrête de délirer, petitOye, que dejes de locura, chamaquito
Tu sais que tu [?]Tú sabes que te [?]
Et avec la main en l'air, avec la main en l'airY con la mano arriba, con la mano arriba

Le MichaEl Micha
Velito le BufónVelito el Bufón