De Ovejas Y Corderos

Of Sheep and Lambs

De Ovejas Y Corderos

I like it when the little sheep bleatsMe gusta cuando bala la ovejita
And when the little lamb answers.Y cuando le responde el corderito.
I also like it when I call youTambién me gusta cuando yo a ti te llamo
And I get very happy if you come quickly,Y me pongo muy contento si vienes rapidito,
Because you know I love you madly,Porque tu sabes que te quiero con locura,
Because your type intoxicates me with beauty.Porque tu tipo me embriaga de hermosura.
That in your name I have my whole life enclosed,Que en tu nombre tengo encerrada toda mi vida,
You erased my past, healed my wounds.Borraste mi pasado, curaste mis heridas.
And if I see you as I peek out the window,Y si te veo al asomarme a la ventana,
I no longer care beyond this morning.Ya no me importa mas allá de esta mañana.

Because I call you and you answer mePorque te llamo y me respondes
And I can count on you.Y ya puedo contar contigo.
If besides loving meSi además de que me quieres
I know I'm your good friend.Sé que soy tu buen amigo.

I like it when the little sheep bleatsMe gusta cuando bala la ovejita
And when the little lamb answers.Y cuando le responde el corderito.
I would also like to look at the good thingsTambién me gustaría mirar las cosas buenas
That people have and forget the negative.Que tenemos la gente y olvidar lo negativo.
Because you know we have a bad temperPorque tú sabes que tenemos mala leche
That we try to hide discreetly,Que procuramos ocultar con disimulo,
If today we cover it up with a laugh,Si hoy la tapamos con una carcajada,
To see if we save it for when it's necessary.Para ver si la guardamos para cuando sea preciso.
For when I don't see you as I peek out the window,Para cuando no te vea al asomarme a la ventana,
For when laziness and apathy consume me.Para cuando se me coma la desidia y la desgana.

Then I call you and you answer meEntonces te llamo y me respondes
And I can count on you.Y ya puedo contar contigo.
If besides loving meSi además de que me quieres
I know I'm your good friend.Sé que soy tu buen amigo.

I'm going to give up everything that doesn't have your name written on it,Voy a renunciar a todas las cosas que no lleven tu nombre escrito,
I plan to set aside all the things I think I don't need.Pienso dejar a un lado todas las cosas que crea que no necesito.
To lie down next to you, to look at you, to have you look at me,A tumbarme a tu lado, a mirarte, a que me mires,
To laugh, to make you laugh and have a good time.A reírme, a que te rías y a pasarlo bien.
And there will be no one to bother us,Y no habrá nadie que nos moleste,
There will be nothing that shouldn't be there...No habrá nada que no deba de haber...

I like it when the little sheep bleatsMe gusta cuando bala la ovejita
And when the little lamb answers.Y cuando le responde el corderito.
Brave little lamb, not afraid of the wolfCorderito valiente, no tiene miedo al lobo
And when night comes, it falls asleep peacefully.Y cuando llega la noche se duerme tranquilito.
Because fears are just insecuritiesPorque los miedos son solo inseguridades
That you don't have when you're not alone,Que no las tienes cuando cuando no estas solito,
When you have a hand to hold,Cuando tienes una mano que puedes apretar,
When there's desire, when there's affection.Cuando existe el deseo, cuando existe cariño.
That's when I see you as I peek out the windowQue es cuando yo te veo al asomarme a la ventana
That's when I don't care beyond this morning.Es cuando no me importa mas allá de esta mañana.
And that's when I call you and you answer meY es cuando yo te llamo y me respondes
And I can count on you.Y ya puedo contar contigo.
If besides loving meSi además de que me quieres
I know I'm your good friendSé que soy tu buen amigo