Dame El Jamón

Give Me The Ham

Dame El Jamón

My girlfriend at the corner has somethingMi novia al coca tiene una cosa
that is monumentalque es monumental
when she walks on the sidewalkcuando camina por la vereda
no one can passnadie puede pasar

if we go to the dancesi vamos pal' baile
there are three ticketsson tres entradas
that I have to payque tengo que pagar
one for me two for youuna por mi dos para ti
t hen I'll charge you for it!después te lo vua cobrar!

Give me the ham, give me the hamDame el Jamón, dame el jamón
everyone wants to eat hamtodos quieren comer jamón
no no no, no no no no..no no no, no no no no..
I eat the ham myselfal Jamón me lo como yo

How delicious the hamQue rico el jamón
that I get todayque me toca hoy
I'm going to savorvoy a saborear
and without sharingy sin convidar

Give me the ham, give me the hamDame el Jamón, dame el jamón
everyone wants to eat hamtodos quieren comer jamón
no no no, no no no no..no no no, no no no no..
I eat the ham myselfal Jamón me lo como yo

If we go to the danceSi vamos para el baile
we want ham!!queremos jamón!!
if we go to the mallsi vamos para el shoping
we want ham!!queremos jamón!!
if we go to the beachsi vamos a la playa
we want ham!!queremos jamón!!
Everyone wants to eat hamTodos quieren comer jamón

With my Coquita every dayCon mi Coquita todos los días
I travel on the 102viajo en el 102
and at the stop I don't neglect ity en la parada no lo descuido
my delicious hama mi rico Jamón

when we get on the buscuando subimos al colectivo
Coquita is the attractionCoquita es la atracción
and the hungry guysy los muchachos que están hambrientos
want to eat ham!quieren comer Jamón!

Give me the ham, give me the hamDame el Jamón, dame el jamón
everyone wants to eat hamtodos quieren comer jamón
no no no, no no no no..no no no, no no no no..
I eat the ham myselfal Jamón me lo como yo

How delicious the hamQue rico el jamón
that I get todayque me toca hoy
I'm going to savorvoy a saborear
and without sharingy sin convidar

Give me the ham, give me the hamDame el Jamón, dame el jamón
everyone wants to eat hamtodos quieren comer jamón
no no no, no no no no..no no no, no no no no..
I eat the ham myselfal Jamón me lo como yo

If we go to the danceSi vamos para el baile
we want ham!!queremos jamón!!
if we go to the mallsi vamos para el shoping
we want ham!!queremos jamón!!
if we go to the beachsi vamos a la playa
we want ham!!queremos jamón!!
Everyone wants to eat hamTodos quieren comer jamón

I know, I knowYa sé, ya sé
Everyone wants my hamTodos quierem mi Jamón
But I don't give it to anyonePero no se lo doy a nadie
I only have it for my loveSólo lo tengo para mi amor

And it makes me tinkle, tinkle, tinkleY me hace tin, tin, tin
e from one side to the other, tinkle, tinkle, tinkleDe un alado al otro, tin, tin, tin
And I shake it, tinkle, tinkle, tinkleY lo meneo, tin, tin, tin
For my black man whom I love so muchPara mi negro que tanto quiero

When I woke up one morningAl despertarme una mañana
I heard a terrible noiseescuche un ruido atroz
I look to the side and my beautiful girlfriendmiro al costado y mi coca linda
pierced the mattressagujereo el colchón

When I took her to the stadiumCuando a la cancha yo la lleve
what a commotion it causedque revuelo se armo
everyone in the stands was celebratingtoda la hinchada estaba de fiesta
go go ham!dale dale Jamón!