Sombrero de Sao

Sombrero von Sao

Sombrero de Sao

Ich werde diesem MädchenA esa pelada yo le regalaré
Zu ihrem Fest einen Sombrero von Sao schenkenPara su santo un sombrero de saó
Damit sie sich bedeckt und mich auch bedecktPa' que se tape y me tape a mí también
Wenn ich sie unter dem Ocoró küsseCuando yo la bese debajo el Ocoró

Ich werde diesem MädchenA esa pelada yo le regalaré
Zu ihrem Fest einen Sombrero von Sao schenkenPara su santo un sombrero de saó
Damit sie sich bedeckt und mich auch bedecktPa' que se tape y me tape a mí también
Wenn ich sie unter dem Ocoró küsseCuando yo la bese debajo el Ocoró

Wenn ihre Mama mich an der Pforte erwischtSi en la tranquera me pilla su mamá
Werde ich sie mit dem Hut begrüßenCon el sombrero yo la saludaré
Ich antworte Ihnen, meine DameA usted señora yo le contestaré
Guten Tag, wie geht es Ihnen?Señora buenas tardes, ¿cómo le va a usted?

Hör zu, faul, Schamloser, Lebenskünstler, was willst du?Oí, flojo, sinvergüenza, tira vida, ¿qué querés?
Ihre Tochter, diese Dame, wer sonst könnte es sein?A su hija, Doña esta, ¿a quién más ha de ser?
Willst du sie etwa mit Liedern ernähren?¿Acaso con canciones la vas a mantener?
Mit Liedern? Nein, meine Dame!¿Con canciones?, ¡no señora!
Mit diesem Herzen!¡Con este corazón!

Hör zu, faul, Schamloser, Lebenskünstler, was willst du?Oí, flojo, sinvergüenza, tira vida, ¿qué querés?
Ihre Tochter, diese Dame, wer sonst könnte es sein?A su hija, Doña esta, ¿a quién más ha de ser?
Willst du sie etwa mit Liedern ernähren?¿Acaso con canciones la vas a mantener?
Mit Liedern? Nein, meine Dame!¿Con canciones?, ¡no señora!
Mit diesem Herzen!¡Con este corazón!

Ich werde diesem MädchenA esa pelada yo le regalaré
Zu ihrem Fest einen Sombrero von Sao schenkenPara su santo un sombrero de saó
Damit sie sich bedeckt und mich auch bedecktPa' que se tape y me tape a mí también
Wenn ich sie unter dem Ocoró küsseCuando yo la bese debajo el Ocoró

Ich werde diesem MädchenA esa pelada yo le regalaré
Zu ihrem Fest einen Sombrero von Sao schenkenPara su santo un sombrero de saó
Damit sie sich bedeckt und mich auch bedecktPa' que se tape y me tape a mí también
Wenn ich sie unter dem Ocoró küsseCuando yo la bese debajo el Ocoró

Wenn ihre Mama mich an der Pforte erwischtSi en la tranquera me pilla su mamá
Werde ich sie mit dem Hut begrüßenCon el sombrero yo la saludaré
Ich antworte Ihnen, meine DameA usted señora yo le contestaré
Guten Tag, wie geht es Ihnen?Señora buenas tardes, ¿cómo le va a usted?

Hör zu, faul, Schamloser, Lebenskünstler, was willst du?Oí, flojo, sinvergüenza, tira vida, ¿qué querés?
Ihre Tochter, diese Dame, wer sonst könnte es sein?A su hija, Doña esta, ¿a quién más ha de ser?
Willst du sie etwa mit Liedern ernähren?¿Acaso con canciones la vas a mantener?
Mit Liedern? Nein, meine Dame!¿Con canciones?, ¡no señora!
Mit diesem Herzen!¡Con este corazón!

Hör zu, faul, Schamloser, Lebenskünstler, was willst du?Oí, flojo, sinvergüenza, tira vida, ¿qué querés?
Ihre Tochter, diese Dame, wer sonst könnte es sein?A su hija, Doña esta, ¿a quién más ha de ser?
Willst du sie etwa mit Liedern ernähren?¿Acaso con canciones la vas a mantener?
Mit Liedern? Nein, meine Dame!¿Con canciones?, ¡no señora!
Mit diesem Herzen!¡Con este corazón!