Miradas Heladas

Frozen Gazes

Miradas Heladas

Hangover in my body once again,Resaca en el cuerpo otra vez,
Damn pain, I won't give up.Maldito dolor, no me entregaré.
Sad songs, cruel poetryCanciones tristes poesía cruel
And that feeling always on the surface.Y ese sentimiento siempre a flor de piel.
Strange nights just rolling around,Noches extrañas solo a rodar,
Lost in the city streets.Perdido en las calles de la ciudad.
A mix of alcohol and loneliness,Un cóctel de alcohol y soledad,
Frozen gazes is all I can find.Miradas heladas sólo sé encontrar.
If you look into my eyes, maybe you can seeSi miras mis ojos tal vez puedas ver
That I'm hurt and can't lose.Que estoy herido y no se perder.
What a stupid story, so unoriginal,Que estúpida historia, tan poco original,
The one of the man who drinks to forget.La del hombre que toma para olvidar.
Strange nights, just rolling around,Noches extrañas, solo a rodar,
Lost in the city streets.Perdido en las calles de la ciudad.
A mix of alcohol and loneliness,Un cóctel de alcohol y soledad,
Frozen gazes is all I can find.Miradas heladas sólo se encontrar.
And they understand nothing, what will they understand!Y no entienden nada, que van a entender!
They only see a drunkard returning at dawn.Ven sólo un borracho que vuelve al amanecer.
Sad songs and back to drinking,Canciones tristes y de nuevo a tomar
And the stupid story will never end.Y la estúpida historia nunca terminará.