Con Tu Amiga (part. Alejo Isakk, Locura Mix, Fauna Music y Eme Sarav)

Avec ta copine (feat. Alejo Isakk, Locura Mix, Fauna Music et Eme Sarav)

Con Tu Amiga (part. Alejo Isakk, Locura Mix, Fauna Music y Eme Sarav)

¿Elaggume, quoi ?¿Elaggume, qué?
Quoi de neuf, où tu es ?¿Qué onda donde andas?
Tu veux que je te dise où je suis, espèce de cocu ?¿Querés que te diga donde estoy, pedazo de cornudo?
Ah ouais, fille de puteAh si hija de pu'

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
La meuf est une vraie banditLa wacha es alta bandida
Je lui ai donné un bon coupLe pegué una sacudida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Et t'es restée bien blesséeY quedaste re dolida

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
Ce soir, c'est que du Nuvo et du Moet à boireEsta noche es puro Nuvo y Moet la bebida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Elle aime les mecs qui sont à jourLe gustan los turros que están al día

Je l'ai emmenée au motel, motel, motel, motel, motelLa llevé pa' el telo, telo, telo, telo, telo
Je te le metsTe lo meto

Je l'ai emmenée au motel, motel, motel, motel, motelLa llevé pa' el telo, telo, telo, telo, telo
Je te le mets (Mami)Te lo meto (Mami)

J'ai tout pris de la drogueMe tomé todo el tussi
Moi avec ta copine dans le jacuzziYo con tu amiga en el jacuzzi
Tu es partie à la fête et je lui ai misTe fuiste pa' el baile y se lo puse
Elle m'a dit : "Agus, ne profite pas trop"Ella me dijo Agus no te abuses
Elles oublient qu'elles sont amies si j'éteins les lumièresSe olvidan que son amigas si les apago las luces

Et moi, je sers des verres avec des lumièresY yo sacando tragos con luces
Avec Agus à la fête, qu'ils ne se croisent pasCon el Agus en el baile que no los cruce
Dansant sur la table, elle se fait remarquerBailando arriba de la mesa se luce
À toi et à ta copine, je l'ai miseA vos y a tu amiga se lo puse

Invite toutes tes copines, aujourd'hui je suis avec mon poteInvitala a toda' tus amigas que hoy ando con mi compa
Ce chat est vraiment cassé, je l'ai fait faire les coursesEse gato está re quebrado lo tengo haciendo las compras
La voiture teintée, tout de suite, mon gars remonteLa chata polarizada al toque mi ñeri remonta
Et ta copine la bourgeoise dans la voiture, elle me raconteY tu amiga la cheta en la chata la teca me cuenta

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
La meuf est une vraie banditLa wacha es alta bandida
Je lui ai donné un bon coupLe pegué una sacudida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Et t'es restée bien blesséeY quedaste re dolida

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
Ce soir, c'est que du Nuvo et du Moet à boireEsta noche es puro Nuvo y Moet la bebida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Elle aime les mecs qui sont à jourLe gustan los turros que están al día

Ne m'apportez pasNo me traigan
Ne m'apportez pas de verresNo me traigan vasos
Ici, on veut des carafesAcá queremos jarras
Je te fais un coup après que ton chat ait nettoyéYo te tiro un polvo después que tu gato barra
Je suis prêt pour ta copine la salopeYo estoy ready pa' tu amiga la guarra
Quand elle bouge les hanches, le jean se déchireCuando mueve la cintura el jean lo desgarra

Échappe-toi avec moi où personne ne nous voitEscapate conmigo donde nadie nos vea
Et de toutes les couleurs, fais attention, ça te rend dizzyY de todos colores guarda que te marea
Si c'est pour toi, ce soir, je me donne à toutesSi es por ti esta noche me doy a todas
T'es vraiment belle, mami, pourquoi tu es seule ?Ta zarpada en linda, mami, ¿por qué andas sola?

Elle aime les chanteursA ella le gustan los cantantes
J'ai quelques pesos en bracelets et en pendentifsTengo un par de pesos en pulseras y en colgantes
On monte la chorégraphie en un instantLa coreo la armamo' al instante
La voiture est toute teintée jusqu'à l'avantLa nave está toda polarizada hasta adelante

(Si tu sais qui je suis)(Si vos sabés quién soy)

Reine, ne fais pas la bizarreReina no te hagas la rara
Allez, aujourd'hui, on fait des bouteilles chèresDale que hoy pinta botellas caras
Je l'ai vraiment laissé de côtéA tu gato lo re deje de la cara
Il ne comprend rienÉl no entiende nada
Et moi, je suis bien clairY yo la tengo re clara

Elle aime le luxe, Nuvo, Dom Peri, DlicquotLe gusta lo caro, Nuvo, Dom Peri, Dlicquot
Et moi, sa chienne et ses lèvres avec du glossY a mí, su burra y su labio con Gloss
Si tu n'es pas jalouse, je les fais à deuxSi no sos celosa la parto a las dos
Et elles fument jusqu'à en tousserY fuman hasta que les da tos

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
La meuf est une vraie banditLa wacha es alta bandida
Je lui ai donné un bon coupLe pegué una sacudida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Et t'es restée bien blesséeY quedaste re dolida

Et je suis avec ta copineY yo estoy con tu amiga
En plus, elle est vraiment audacieuseEncima es re atrevida
Ce soir, c'est que du Nuvo et du Moet à boireEsta noche es puro Nuvo y Moet la bebida
Elle n'oublie pas mon enginDe mi pingo no se olvida
Elle aime les mecs qui sont à jourLe gustan los turros que están al día
Ey (oh)Ey (oh)
Alejo IsakkAlejo Isakk
Elaggume, quoi ?, ElaggumeElaggume ¿qué?, Elaggume
De Lomas à JagüelDe Lomas para Jagüel
Alejo Isakk te dit quelque chose et à ta meuf, ça résonneAlejo Isakk te suena y a tu wacha le retumba
Fauna MusicFauna Music
Eme SaravEme Sarav
Pour que vous sachiez, brrPa' que sepan, brr
Et que ça soit clairY que les quede claro
Locura Mix, que ça soit clairLocura Mix, que te quede claro