Tantito

Just a Little Bit

Tantito

Come a little bitVen tantito
I have so much to tell youTengo tanto que decirte
For fear of not missing anything, you missed everythingPor miedo a no perderte nada, te perdiste de todo

Afraid to let go, you threw me into nothingnessCon miedo a soltarme, me aventáste a la nada
Where do I keep the time?¿Dónde guardo el tiempo?
Where do I hide the sea?¿Dónde escondo el mar?
How do I forget everything you couldn't give?¿Cómo olvido todo lo que no pudiste dar?
Where do I run from fear?¿Dónde corro el miedo?
How do I let go of the salt?¿Cómo suelto a la sal?
How do I forget everything when you promised to be there?¿Cómo olvido todo cuando prometiste estar?

Come a little bitVen tantito
If you couldn't handle my worldSi no pudiste con mi mundo
And you walked awayY te echaste a andar
Come a little bitVen tantito
With everything and allCon todo y todo
I'm still waiting hereSigo esperando acá

I'm still waiting hereSigo esperando acá

Come a little bitVen tantito
I offer you a bitter drinkTe ofrezco un trago amargo
And that's how it felt, that's how I feltY es que así se sintió, así sentí
When you let me goCuando me dejaste ir
That's how I livedAsí viví
While I diedMientras morí
You didn't let me goNo me dejaste ir

Where do I keep the time?¿Dónde guardo el tiempo?
Where do I hide the sea?¿Dónde escondo el mar?
How do I forget everything you couldn't give?¿Cómo olvido todo lo que no pudiste dar?
Where do I run from fear?¿Dónde corro el miedo?
How do I let go of the salt?¿Cómo suelto la sal?
How do I forget everything when you promised to be there?¿Cómo olvido todo cuando prometiste estar?

Come a little bitVen tantito
If you couldn't handle my worldSi no pudiste con mi mundo
And you walked awayY te echaste a andar
Come a little bitVen tantito
With everything and allCon todo y todo
I'm still waiting hereSigo esperando acá

Come a little bitVen tantito
If you couldn't handle my worldSi no pudiste con mi mundo
And you walked awayY te echaste a andar
Come a little bitVen tantito
With everything and allCon todo y todo
I'm still waiting hereSigo esperando acá

I'm still waiting hereSigo esperando acá