Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 263

Art Nouveau

Elem Nara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Art Nouveau

Pairando sobre um mar de amor
É a que nos leva a canção
Fazendo-me sentir assim
Um vento bom

Quer dizer se a vida não nos deixa estar
Que tudo isso já passou?
Será que se modificou?
Acho que não

Pode ser
Já que não pudemos viver
Talvez possamos vislumbrar
Um outro jeito de sentir

Forma mais bela de sonhar
De reviver, reintegrar
A realidade que passou
Nos motivando a partir
Lembrar, sorrir

Quer dizer se a vida não nos deixa ver
Que tudo isso vai passar?
Será que vai se transformar?
Acho que não

Pois se mudar já não traduz
Sentir e ser sentido assim
Ainda acho que no fim
Fica a canção

Pode ser
Já que não pudemos sentir
De forma plena essa emoção
Nos resta caminhar, viver

Com a música no coração
Como se pulsasse na mão
Qual voz que ainda não calou
E ainda pode nos dizer

Lembrar, sorrir

Quer dizer se a vida não nos deixa ver
Que tudo isso já passou?
Será que vai se transformar?
Acho que não

A realidade que me faz
Sentir e ser sentido assim
Ainda acho que no fim
Fica a canção

Art Nouveau

Pairando sobre un mar de amor
Es lo que nos lleva la canción
Haciéndome sentir así
Un viento bueno

¿Quieres decir que si la vida no nos deja estar
¿Que todo esto ya pasó?
¿Será que se modificó?
Creo que no

Puede ser
Ya que no pudimos vivir
Tal vez podamos vislumbrar
Otra forma de sentir

La forma más bella de soñar
De revivir, reintegrar
La realidad que pasó
Motivándonos a partir
Recordar, sonreír

¿Quieres decir que si la vida no nos deja ver
¿Que todo esto va a pasar?
¿Será que va a transformarse?
Creo que no

Porque si cambiar ya no traduce
Sentir y ser sentido así
Sigo creyendo que al final
Queda la canción

Puede ser
Ya que no pudimos sentir
De forma plena esta emoción
Nos queda caminar, vivir

Con la música en el corazón
Como si latiera en la mano
Cual voz que aún no se ha callado
Y aún puede decirnos
Recordar, sonreír

¿Quieres decir que si la vida no nos deja ver
¿Que todo esto ya pasó?
¿Será que va a transformarse?
Creo que no

La realidad que me hace
Sentir y ser sentido así
Sigo creyendo que al final
Queda la canción


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elem Nara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección