Olhos de Mar

Ojos de Mar

Olhos de Mar

Mar amar, el amarMar amar, o amar
Iara madre aguaIara mãe água
Tú, eterna, enamoradaVocê, eterna, namorada
Te haces en el aireSe faz no ar
Me haces cantarMe faz cantar
Las olas me abrazanAs ondas me abraçam
Me guardan en su vientreGuardam-me em seu ventre
Hacen de la flor, semillaFaz da flor, semente

Para perdurarPra durar
Amar el marAmar o mar
Ola que va, ola que vieneOnda que vai, onda que vem
Ola que me hace bienOnda que me faz bem
Me hace soñarMe faz sonhar

Mar amar, el marMar amar, o mar
Iara madre aguaIara mãe água
Tú, eterna, apasionadaVocê, eterna, apaixonada
Me haces cantarMe faz cantar
Me haces soñarMe faz sonhar
Ola que va, ola que vieneOnda que vai, onda que vem
Ola que me hace bienOnda que me faz bem

El color de NaraA cor de Nara
Escurre el brillo en OdaraEscorre o brilho em Odara
Reina de las aguas de la islaRainha das águas da ilha
Reina de la vida generada y divinaRainha da vida gerada e divina

Mar amar, amar el marMar amar, amar o mar
Ola que va, ola que vieneOnda que vai, onda que vem
Ola que me hace bienOnda que me faz bem
Me hace soñarMe faz sonhar