Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.055

Un Beso Menos (part. Morat)

ELENA ROSE

LetraSignificado

Een Kus Minder (ft. Morat)

Un Beso Menos (part. Morat)

Geen dag dat ik je zie en er niet aan denkNo hay día que te mire y no lo piense
Dat het beste wat me overkwamQue lo mejor que me pasó
Was dat we elkaar vonden in deze wereld, tussen zoveel mensenFue haber coincidido en este mundo y entre tanta gente
Met jou kan ik gewoon mezelf zijnContigo, yo puedo ser yo

Maar ik kan niet helpenPero no puedo evitar
Te denken dat elke keer als we elkaar zienPensar que cada vez que nos vemos
Het geen kus meer is, maar eentje minderNo es un beso más, es uno menos

Daarom, laat me niet los vanavondPor eso, no me sueltes esta noche
Want ik mis je al, ook al weet ik dat je hier bentQue ya te extraño, aunque sé que estás aquí
Ik leef in de toekomst, je kent meVivo en el futuro, me conoces
Ik zweer het, met deze kus, kom ik terug als je er niet bentTe juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Als je er niet bentSi no estás ahí

Waarom zou ik de zee willen zien¿Pa' qué voy a querer la vista al mar
Als ik je niet kan zien? Het is alleen maar zout waterSi no te puedo ver? Solo es agua con sal
Zonder jou is de Eiffeltoren een stuk metaalSin ti, la Torre Eiffel es un pedazo de metal
Zonder jou kan wat goed is alleen maar kwaad doenSin ti, lo que hace bien solo puede hacer mal

Als ik moet kiezen tussen wereldwijde vredeSi me dan a escoger entre la paz mundial
Of nog een dag met jouO estar contigo un día más
Weet ik dat ik in de problemen komSé que me meto en problemas
Laten we het daar maar niet over hebbenMejor que no hablemos del tema

En ik kan niet helpenY es que no puedo evitar
Te denken dat elke keer als we elkaar zienPensar que cada vez que nos vemos
Het geen kus meer is, maar eentje minderNo es un beso más, es uno menos

Daarom, laat me niet los vanavond (laat me niet los vanavond)Por eso, no me sueltes esta noche (no me sueltes esta noche)
Want ik mis je al, ook al weet ik dat je hier bentQue ya te extraño, aunque sé que estás aquí
Ik leef in de toekomst, je kent meVivo en el futuro, me conoces
Ik zweer het, met deze kus, kom ik terug als je er niet bentTe juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí

Een leven, als je weggaatUna vida, si te vas
Is alleen maar overlevenEs solo sobrevivir
Ik wil niet terugkijkenNo quiero mirar atrás
En zien dat ik ooit gelukkig wasVer que algún día fui feliz
En jou verloorY te perdí

Daarom, laat me niet los vanavondPor eso, no me sueltes esta noche
Want ik mis je al, ook al weet ik dat je hier bentQue ya te extraño, aunque sé que estás aquí
Ik leef in de toekomst, je kent meVivo en el futuro, me conoces
Ik zweer het, met deze kus, kom ik terug als je er niet bentTe juro, con este beso, que me regreso si no estás ahí

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Als je er niet bentSi no estás ahí

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm-mmm

Escrita por: Andrea Elena Mangiamarchi / Daniel Rondon / Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Martin Vargas Morales. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELENA ROSE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección