A Song Of Ashes

Una Canción de Cenizas

A Song Of Ashes

Los cuerpos no dejan de arder.Les corps n'en finissent pas de brŭler.

Ola de sangre, viento ardiente.Onde de sang, vent ardent.
Me enrollé como la arenaI rolled like the sand
elthe
aguawater
se despliega.unfurls.
Somos los siempre muertos, la chispa en el aire.We are the everdead, the spark in the air.
Polvo y agua,Dust and water,
La sangre de la cosecha.The blood of the harvest.

Y sin rumbo en esos campos fangosos,And aimless on those muddy fields,
vagamos toda la noche.we wandered all night.
Las columnas de cenizasThe columns of ashes
de las piras dibujanfrom the pyres draw
un templo solemne:a solemn temple:
Hemos llegado al altar.We have reached the altar.

Los cuerpos no dejan de arder.Les corps n'en finissent pas de brŭler.